候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；　　[11]魏石樓胡賀略孫反，長安鎮將陸真討平之。。，。

　　[6]己酉，以大司馬長史王亮爲中書監、尚書令。。，。、依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。正德少粗險，上即位，正德意望東宮。。，。

　　[4]丙寅，魏大赦，改元正始。。，。孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。　　庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。

阿那瓌率兵向南開進，所過之處橫加掠劫，到了平城，才允許元孚回去。。，。　　帝以廣甯太守廣甯任祥兼尚書左仆射加開府儀同三司，祥棄官走，渡河，據郡待歡。。，。

敬則聞之，竊曰：“東今有誰，只是欲平我耳；東亦何易何平！吾終不受金罂！”金罂，謂鸩也。。，。；！　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。高子內文明而外柔順，其言呐呐不能出口。。，。真度勸其早降，曰：“若事迫而來，則功微賞薄矣。。，。

之所以能勉強堅持著，只是因爲考慮到既然已經得到了該地而又自動撤退不加駐守，恐怕有負于陛下所給予的爵位俸祿。。，。”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。蕭赜派軍主桓敬等八支軍隊占據西塞，作爲柳世隆的聲援。。，。甲子（疑誤），梁武帝升講堂法座，爲四部大衆開講《涅經》。。，。

都督趙剛襲擊廣州並攻克了該城。。。　　[24]閏月，辛巳，遣領軍李安民循行清、泗諸戍以備魏，　　[24]閏九月，辛巳（十八日），高帝派遣領軍李安民巡視清水、泗水一帶的各個據點，防備北魏的進攻。。，。、　　甲寅（十四日），北魏將領元遙擊敗了大乘賊，擒獲法慶和他手下一百多人，將他們斬首並把首級送往洛陽。。，。