虞慶則等奉使關東巡省，還，皆奏稱“鄉正專理辭訟，黨與愛憎，公行貨賄，不便于民。。，。陳後主由于大修宮室，極其豪華富麗，府庫空虛，財用枯竭，再要有所興造，就經常苦于沒錢支付。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。”蘭京聽到這句話，便將刀子放在盤子底下，假裝說要送食物過來，高澄惱怒地說道：“我沒要食物，你爲什麽突然進來？”蘭京揮著刀說道：“是來殺你！”高澄撲過去，不料自己的腳受了傷，他就鑽到了床下，蘭京把床掀開殺掉了他。。，。？！”于是派使者去見蔡大寶，說：“嶽陽王蕭多次表白要和我們聯合友好，互不侵犯，你爲什麽突然進占武甯？我軍准備馬上派天門太守胡僧帶精銳甲兵二萬、鐵甲騎兵五千駐紮水，等候時機進軍。。，。？、

　　[15]留異開頭認爲朝廷軍隊一定會從錢塘江溯江而上，後來侯安都卻從陸路經由諸暨兵發永康，留異大吃一驚，奔逃到桃枝嶺，在山谷的入口處豎起柵欄進行防禦。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。　　[17]秋，七月，周主享太廟；丙午，祀圜丘。。，。；

遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。　　[3]初，上病創，不能視事，政無大小，皆決于長沙王叔堅，權傾朝廷。。，。　　湘東王繹軍于郢州之武城，湘州刺史河東王譽軍于青草湖，信州刺史桂陽王軍于西峽口，托雲俟四方援兵，淹留不進。。，。當時北齊人打了勝仗，到街坊間飲酒，都喝醉了睡在地上，高延宗無法整理隊伍。。，。人臣不可以身要君，自雲第一也。。，。繹與忠盟曰：“魏以石城爲封，梁以安陸爲界，請同附庸，並送質子，貿遷有無，永敦鄰睦。。，。

兵法雲：‘先動手則爭取主動，後動手則受人挾制。。，。　　朝野以侯景之禍共尤朱異，異慚憤發疾，庚申，卒。。，。晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。阿波可汗還軍後，沒有地方可以安身，于是向西投奔達頭可汗。。，。

　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。　　[11]十一月辛酉（初七），隋文帝駕幸骊山溫泉。。，。憲集齊舊將，遍示之，謂曰：“吾所爭者大，不在汝曹。。，。

二月，庚子（二十六日），各路大軍從尋陽出發，兵船從頭到尾達幾百裏。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。

　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。薛萬均，世雄之子也，與弟萬徹俱以勇略爲藝所親待，诏以萬均爲上柱國、永安郡公，萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、”又別紙曰：“地擬孫、劉，各安境界；情深魯、衛，書信恒通。。，。；、始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、

自從年輕時參加軍隊，沒有打過敗仗，深爲相鄰的敵方害怕。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；李密手下其他的將領劉德威、賈閏甫、高季輔等人，或者以城鎮，或者率領部下，相繼前來降唐。。，。、

　　[6]秋，七月，癸卯，以納言楊素爲內史令。。，。　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。這年，是梁朝建立後的第四十七年，國內一直平安無事，在職的公卿以及闾裏士大夫都很少見到兵器和铠甲。。，。

”既而化及至，钜迎拜馬首，故得免。。，。及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。高延宗身體肥胖，前看象仰面朝天，後看像俯伏在地，人們常常取笑他的模樣。。，。皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。高思好死後，舉報人的弟弟伏在宮阙下請求後主授給官職，韓長鸾不肯替他啓奏。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。

謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。宇文述拿著這個誣告狀入見並奏報給炀帝，炀帝流淚說：“我的宗廟社稷幾乎被傾覆，全靠您才得以保全呵。。，。十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。子如等至邺，衆人以事勢已決，無敢異言。。，。　　[18]冬，十月，壬申朔，日有食之。。，。