”丁未（初五），劉裕命劉義真出任都督南豫、豫、雍、司、秦、並六州諸軍事及車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史。。，。、　　劉宋甯朔將軍王玄谟的軍隊士氣旺盛，武器精良，但是，王玄谟剛愎自用，貪婪好戰。。，。衆皆以爲“海道艱遠，必至爲難，且分撤見力，非目前之急。。，。　　[3]庚午（二十一日），劉宋文帝立皇子劉休仁爲建安王。。，。”夏王劉勃勃打算進攻乞伏熾磐，軍師中郎將王買德勸阻說：“乞伏熾磐是我們的鄰邦，現在遭受喪亂，我們不能去體恤幫助，反而依仗人多力大去討伐他，這樣的事，連普通的老百姓都覺得可恥而不去做，何況您是擁有萬乘之尊的天王了！”劉勃勃這才停止。。，。！弓利鐵，民不得者，官以漸充之。。，。

沙城中被貶谪來戍守的士卒有數千人，慕容令全都優厚地安撫他們。。，。　　龍城從夏季的這個時候開始，便不曾下雨，一直持續到秋季的七月，蘭汗于是每天都去後燕諸廟以及慕容寶的牌位前面叩頭、祈禱，把弑君篡權之罪全部推托到蘭加難的身上。。，。、在吏部任職時，他了解並熟悉各種各樣的人物，推薦選拔人物也都非常恰當。。，。他結交培養自己的黨羽，制造撥弄是非，離間他人，傷風敗俗，超過了範晔，他比範晔少的就是還沒有反叛朝廷這一件事而已。。，。”九月，生殺梁後及毛貴、梁楞、梁安。。，。、後燕王慕容盛赦免了他的罪過，賜給他名號爲思悔侯，並讓他娶了公主，到宮中任職。。，。

　　[2]劉衛辰擄掠了前秦的邊境居民五十多人作爲奴婢，進獻給了前秦，前秦王苻堅責備他，讓他把擄掠的百姓放回去。。，。衛公已經年老，應該辭　　去官職爲賢人晉升讓開道路，狄道首領苻登，雖然是王室的遠親，但志向才略宏偉英明，請求共同立他爲首領，以奔赴秦國主苻丕。。，。　　[14]八月，辛未，追谥妃臧氏爲敬皇後。。，。靈運自謂才能宜參權要，常懷憤邑。。，。”侍從們聽從他的吩咐去做了，司馬國的兵果然逃走。。，。郁久闾大檀逃走，拓跋嗣派遣奚斤等人追擊，路遇大雪，士卒凍死及凍掉手指的，十人當中約有二三人。。，。

文帝又下诏，命令徐湛之與何尚之共同受理裁決公務。。，。　　[18]北涼王沮渠蒙遜討伐西涼，在馬廟把西涼公李的嫡長子李歆打敗，生擒西涼將領朱元虎，回師。。，。　　[2]劉衛辰掠秦邊民五十余口爲奴婢以獻于秦；秦王堅責之，使歸所掠。。，。；　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、　　隨後，劉義隆又任命王昙首、王華爲侍中，王昙首還兼任右衛將軍，王華兼任骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、

壽陽土荒民散，城郭頹敗，盜賊公行；義欣隨宜經理，境內安業，道不拾遺，城府完實，遂爲盛藩。。，。；張玄靓任命張邕爲中護軍，任命叔父張天錫爲中領軍，一同輔佐朝政。。，。

　　章武王宙自龍城還，聞有魏寇，馳入薊，與鎮北將軍陽城王蘭乘城固守。。，。賀讷走投無路，只好請求投降，並把部衆調遣到上谷，把自己的弟弟染幹送到中山去當人質。。，。　　[7]宇文逸豆歸執段遼弟蘭，送于趙，並獻駿馬萬匹。。，。結時年一百七，精爽不衰，魏主以其忠悫，親任之，使兼長秋卿，監典後宮，出入臥內；年一百一十，乃聽歸老，朝廷每有大事，遣騎訪焉。。，。；”　　[3]桓豁表兖州刺史朱序爲梁州刺史，鎮襄陽。。，。

于是，他們日夜在劉義隆面前，捏造罪狀，陷害徐、傅二人。。，。、東晉朝廷從此開始大規模地整治訓練水上部隊，征選兵卒、裝備戰艦，准備用來對桓玄發動進攻。。，。、王憲、劉明，雖然按罪應廢黜，也是因爲孤沒有雅量，可以恢複原來官職，仍然當谏議官。。，。、同時，他又派人送給文帝駱駝、名馬等禮物，要求和解，並請求與劉宋皇室聯姻。。，。、玄今已執大柄，其勢必將篡逆，正可爲他人驅除耳。。，。

開始的時候我們揚言大部隊從內水進攻，谯道福所以才不敢放棄涪城。。，。何充說：“荊楚是國家的西方門戶，有民衆百萬，北邊連結強大的胡虜，西邊鄰近強大的漢國，地勢險阻，周邊有萬裏之遙。。，。　　[4]劉藩帥孟懷玉等諸將追盧循至嶺表，二月，壬午，懷玉克始興，斬徐道覆。。，。　　[20]燕衛將軍恪、撫軍將軍軍、左將軍彪等屢薦給事黃門侍郎霸有命世之才，宜總大任。。，。、如此則望實並喪，社稷之事去矣。。，。

晉軍乘勝而來，氣勢旺盛，比原來還要超出百倍，我們用剛剛慘敗的士卒抵擋他們，不也是太難了嗎？秦國雖然與劉勃勃互相僵持、鬥爭不休，但是也不足以把這當成禍患。。，。？、益州營戶李騰打開城門迎入谯縱的軍隊，殺了毛璩和他的弟弟毛瑷，屠滅了他們全家。。，。　　九年（癸醜、413）　　九年（癸醜，公元413年）　　[1]春，二月，庚戌，魏主嗣如高柳川；甲寅，還宮。。，。；、如今，太子宮內的俊傑之士有很多，但近來侍奉在您左右的人，恐怕並不是當朝的合適人選。。，。庚辰，夜中，處分欲發，城內已亂，乃與親近腹心百馀人乘馬出城西走。。，。

”姚興不聽，派遣他的兒子中軍將軍廣平公姚弼、後軍將軍斂成、鎮遠將軍乞伏乾歸率步、騎兵三萬人進攻禿發檀，又派左仆射齊難率騎兵二萬討伐劉勃勃。。，。、　　[4]二月，辛未，以吳國內史庾希爲北中郎將、徐·兖二州刺史，鎮下邳，龍骧將軍袁真爲西中郎將、監護豫·司·並·冀四州諸軍事、豫州刺史，鎮汝南；並假節。。，。；、彭時爲燕大長秋，以書戒殷曰：“王彌、曹嶷，必有子孫，汝善招撫，勿尋舊怨，以長亂源！”殷推求，得彌從子立、嶷孫岩于山中，請與相見，深結意分，彭複遣使遺以車馬衣服，郡民由是大和。。，。！、李俨于是便在當地設置州郡長官，與前秦、前涼絕交。。，。、　　溫上疏請遷都洛陽，自永嘉之亂播流江表者，一切北徙，以實河南。。，。

郡裏縣裏的人敦促逼迫不停，戴逵無奈，只好逃到吳郡去藏了起來。。，。　　[11]八月，東晉劉牢之在鄄城襲擊翟钊的部隊，翟钊逃到了黃河以北。。，。建興人史科知道石宣策劃殺害石韬的計謀，告發了他們，石虎便派人去抓楊杯、牟成，但他們都逃跑了，只抓到了趙生。。，。、傍晚，劉義符又率左右遊逛天淵池，夜裏就睡在龍舟上。。，。