[6]閏月，庚子，南郡烈武公劉道規卒。。，。　　當初，冉闵任後趙國丞相的時候，把國家倉庫裏的糧食財物全都散發給人們，以此樹立個人的恩譽，和羌族、胡族沒有一個月不進行戰爭。。，。、

　　[17]劉宋前吳郡太守徐佩之，集結黨羽一百余人，陰謀策劃明年元旦朝會時，在殿中發動叛亂，事情泄漏。。，。這時正值狂風暴雪，凍死的人橫躺豎臥在原野上。。，。拓跋又采納了崔宏的建議，自稱是黃帝的後代，以土德作君王。。，。梁、南秦二州刺史劉秀之派楊文德討伐啖提氐部落，沒有攻克，劉秀之就派人逮捕了楊文德，把他押送到了荊州，派楊文德同曾祖父的哥哥楊頭戍守葭蘆。。，。、到了蔡匡營壘以南八裏的地方，後燕人才發現了他們。。，。劉浚沒有得到劉劭的消息，不知道事變成功與否，所以，情緒煩亂，不知幹什麽是好。。，。

整頓過去被廢馳和忽略的工作，薦舉過去隱居不出來做官的人。。，。　　[9]領軍將軍劉湛與仆射殷景仁素善，湛之入也，景仁實引之。。，。弋仲遣其子襄帥騎二萬八千救趙，誡之曰：“冉闵棄仁背義，屠滅石氏。。，。　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。

八月，戊午（初三），謝艾進軍攻打麻秋，大敗麻秋，麻秋逃回金城。。，。太宰趙庶、太尉張舉、中軍將軍張春、光祿大夫石嶽、撫軍石甯、武衛將軍張季，以及公侯、卿、校、龍騰衛士等一萬多人，全都投奔襄國。。，。、北魏國主拓跋焘親自率領輕騎兵前往討伐，他們三天兩夜，才抵達雲中。。，。　　太子苻宏抵達下辨，南秦州刺史楊壁拒絕接納他。。，。

願陛下修行德性以避免喪亂的出現！”苻生說：“皇後和朕一起統治天下，可以應驗大喪的出現。。，。！他的嫡長子司馬元顯知道他在朝廷已經沒有聲望。。。　　[18]魏太子朝于行宮，遂從伐柔然。。，。

　　[4]南燕王超猜虐日甚，政出權幸，盤于遊，封孚、韓屢谏不聽。。，。、魏主大獵以賜從官，十二月丁醜，還宮。。，。　　[37]太保安奏請乘苻氏傾敗，開拓中原，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，帥豫州刺史桓石虔伐秦。。，。、張掖太守彭晃亦叛，東結康甯，西通王穆。。，。

　　甲子（二十一日），皇宮宮門還未打開，劉劭身穿朝服，內穿戎裝，乘坐畫輪車，與蕭斌一同乘坐，侍衛隨從們和平時入朝朝見的樣子一樣。。，。　　[33]魏尚書庫結帥騎五千迎秦王暮末。。。

南燕主超論宿豫之功，封斛谷提等並爲郡、縣公。。，。、　　[9]康帝居喪不言，把朝政委交給庾冰和何充。。，。　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀派他的兒子率領一萬多騎兵進犯北魏的邊境。。。　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。光以爲金城太守，至允吾，襲據其城以叛；姜飛擊破之，奔據興城。。，。；吾之上世，虎視河西，今欲與諸部雪二父之恥，複上世之業，何如？”衆鹹稱萬歲。。，。？

庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。尹赤奔秦，秦以赤爲並州刺史，鎮蒲阪。。，。占候、天文，晨夜甚苦，非至尊之所宜親，殿下將焉用之！”默然。。，。！、久之，乏食，衆心疑懼，或欲棄辎重還赴大軍。。，。關中士民素聞垂父子名，皆向慕之。。，。

張掖人王鸾懂得陰陽占蔔之術，對張祚說：“這支部隊一定是有出無還，涼國將要危險了。。，。　　　[15]後秦河南王乞伏乾歸派遣平昌公乞伏熾磐以及中軍將軍乞伏審虔討伐南涼國。。。範晔的母親趕到刑場，痛哭流涕責罵範晔，用手打範晔的脖子，範晔並未顯出慚愧的樣子，範晔的妹妹及妻妾歌妓們前來作別時，範晔卻悲從心起，涕淚橫流。。，。正好趕上柔然打算征伐北魏，拓跋聽說之後，戊申（十三日），帶領部隊撤退。。，。至是，始依仿古制，定郊廟朝飨禮樂，然惟孟夏祀天親行，其余多有司攝事。。，。　　[4]北魏國主拓跋焘回到平城。。。

　　檀燕群臣於宣德堂，仰視歎曰：“古人有言：‘作者不居，居者不作，’信矣。。，。毛德祖只保持最後一城，日夜奮戰，守城的將士不能睡眠，眼睛都長瘡。。，。