乙巳（二十六日），靈壽縣的賊帥郗士陵統帥部衆幾千人歸降李淵。。，。　　南康王蕭會理見建康空虛，就與太子左衛將軍柳敬禮、西鄉侯蕭勸、東鄉侯蕭勔等人密謀起兵殺掉王偉。。，。、　　[3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。　　北周國主將進軍河陽，內史上士宇文說：“齊氏建國至今，已經有好幾代；雖說君主無道，但是勝任藩鎮職守的，還大有人在。。，。；　　[42]秋，七月，辛亥，齊立世宗妃元氏爲文襄皇後，宮曰靜德。。，。

留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、”先是，帝問右宮伯宇文孝伯曰：“吾兒比來何如？”對曰：“太子比懼天威，更無過失。。，。？禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。武林侯谘奏及子雄與賊交通，逗留不進，敕于廣州賜死。。，。

而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。既爲沙缽略婦翁，今日視沙缽略與兒子不異。。，。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。。，。”問的人再三追問一定要他明言，陸法和高深莫測地回答：“也能勝也不能勝。。，。”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。

　　[7]壬辰（十四日），炀帝改州爲郡；改度、量、衡，全部依照古式。。，。；、天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。　　[9]己巳，以黃州總管周法尚爲永州總管，安集嶺南，給黃州兵三千五百人爲帳內，陳桂州刺史錢季卿等皆詣法尚降。。，。　　[47]邵陵王蕭綸聽說任約的軍隊要來進犯，便派司馬蔣思安率精兵五千人去襲擊，任約的軍隊被打散。。，。

安樂侯勔理出奔長蘆，集衆得千余人。。，。現在出兵，必須選擇進攻的地點。。，。

這些人要殺炀帝，炀帝說：“天子自有天子的死法，怎麽能對天子動刀，取鸩酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達按著炀帝坐下。。，。！”　　骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊是寇的孫子，自小就有學問，有品行。。，。、　　[18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、

及世祖殂，齊主以士開受顧托，深委任之，威權益盛；與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中·尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事，時號“八貴”。。，。；、　　[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。仁果計窮，己酉，出降；得其精兵萬余人，男女五萬口。。，。；陽休之對常山王友王說：“過去周公早上讀一百篇書，晚上會見七十個士，還恐怕做得不夠。。，。

丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。　　[23]周齊公憲等圍齊宜陽，絕其糧道。。，。　　[29]壬辰（初十），北周朝廷廢皇後司馬氏爲平民。。，。韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。

　　[15]隋主嫌長安城制度狹小，又宮內多妖異。。，。炀帝命令將韋福嗣押起來送到自己的行宮。。。然後指揮軍隊憑借秦淮河防線修築城牆，自石頭到朱雀街，十幾裏長的防線，城牆和守望樓密密相連。。，。

侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。”于是以陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。

季才散私財，購親舊之爲奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“仆聞克國禮賢，古之道也。。，。？齊主分兵追擊，獲牛羊七萬而還。。，。