戊寅，隋主下诏曰：“陳叔寶據手掌之地，恣溪壑之欲，劫奪閻闾，資産俱竭，驅逼內外，勞役弗已；窮奢極侈，俾晝作夜；斬直言之客，滅無罪之家；欺天造惡，祭鬼求恩；盛粉黛而執幹戈，曳羅绮而呼警跸；自古昏亂，罕或能比。。，。；現在您卻說是用尋常的土地換回了骨肉至親，這可不是我所能同意的。。，。子一拜謝曰：“臣以身許國，常恐不得其死；今所部皆棄臣去，臣以一夫安能擊賊！若賊遂能至此，臣誓當碎首以贖前罪，不死阙前，當死阙後。。，。；！　　戊戌，以太子少保蘇威兼納言、度支尚書。。，。、

金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。

沒過幾天，化及布署諸將分別領兵，以司馬德戡爲禮部尚書，表面看是升官，實際是奪他的兵權。。，。上聞絲竹，淒然泣下，命景起舞；景亦請上起舞。。，。；　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；　　當初，北齊武成帝爲胡後做珍珠編的裙褲，所用的錢無法計算；後來這件裙褲被火燒毀。。，。；趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。文表謂諸將曰：“獠帥謂吾從寬路而進，必設伏以邀我，當更出其不意。。，。

”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！

忤旨者嚴霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；榮枯由其唇吻，廢興候其指麾；所私皆非忠谠，所進鹹是親戚，子弟布列，兼州連縣。。，。；　　[14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。

于是自大丞相已下，太宰、三師、大司馬、大將軍、三公等官，並增員而授，或三或四，不可勝數。。，。、琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。壬戌（三十日），群臣上表請皇上回宮。。，。

　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。丁酉，以尚書仆射沈欽爲左仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。他懷疑幽州總管窦抗有二心，就問楊素誰能把窦抗抓來。。，。

　　[23]乙未（十一日），北周派右武伯谷會琨等人到北齊聘問。。，。　　[2]己巳（初八），北周國主到太廟祭祀；乙亥（十四日），到藉田舉行耕種儀式。。，。；

　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。

李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、

　　[59]邵陵王蕭綸進軍到九江，尋陽王蕭大心將江州讓給他，蕭綸沒有接受，又指揮部隊沿江西上。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。自己生活務求節儉樸素，所乘車駕及所用之物，舊了壞了都隨時修理使用；如果不是享宴，吃飯不過一個肉菜；後宮都身著洗舊了的衣服。。，。；