雍州刺史楊椿招募了七千多兵力，率領他們拒守，北魏朝廷诏令加楊椿爲侍中兼尚書右仆射，擔任行台，指揮關中各位將領。。，。爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。四祖三宗都沿襲下來，遵循到現在沒有改變。。，。　　[12]壬寅，魏主北巡；癸卯，濟河；三月壬申，至平城。。，。；仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。

直後徐僧亮盛怒，大言于衆曰：“吾等荷恩，今日應死報！”又殺之。。，。！大匠卿虞私下裏歎息說：“王晏、徐孝嗣如此輕易地就把皇帝廢黜了，天底下那有這樣的道理呢？”虞是虞嘯父的孫子。。，。？、

武帝命令曹景宗停在道人洲，等待各路軍馬彙集後一齊進發。。，。甲寅，入宮，引見恂，數其罪，親與鹹陽王禧更代杖之百余下，扶曳出外，囚于城西，月余乃能起。。，。既而聞江、雍猶治兵，郢府行事苟卞之大懼，即遣谘議、領中兵參軍鄭景玄帥衆馳下，並送軍糧。。，。、

　　[25]吐谷渾王慕容拾寅故去，長子慕容度易侯即位。。，。此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。

南齊明帝派遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業去援救鍾離。。。、胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。

　　[13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。到了晉末，就專門注意人的門第出身了。。，。　　辛巳（十八日），安定王到了邙山。。，。

後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。沈攸之爲政刻薄凶暴，有時甚至鞭打士大夫，對高級僚屬以下的官吏，往往當面就诟罵侮辱。。，。　　[5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、　　劉劭、劉浚焦慮憂心，束手無策。。，。、　　[3]上末年尤貪財利，刺史、二千石罷還，必限使獻奉，又以蒲戲取之，要令罄盡乃止。。，。、

　　道成憂懼，密與袁粲、褚淵謀廢立。。，。、　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。如是累旬，自舟中甲士亦不知王之危疾也。。，。太後臨朝稱制，引中書令高允、中書侍郎高闾及賈秀共參大政。。，。、他或者在市中自己親近寵幸的人家中遊玩，從這家轉到那家，來回轉悠，能轉遍全城。。，。崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。

”胡小虎的話還沒有說完，周圍的兵士便用刀砍殺了他。。，。”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。　　[14]孝文帝召集文武百官討論，“我國和齊國斷絕交往已經很久了，如今，我打算派人出使齊國，各位認爲如何？”尚書遊明根說：“朝廷沒有派人出使齊國，又深入齊國境地興築了醴陽城，這二件事的道理都在蕭赜一邊。。，。？