”　　[8]孝武帝打獵、遊山玩水沒有節制。。。、蕭道成如果拒絕，便謀殺蕭道成。。，。

彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；袁粲說：“褚淵雖然跟蕭道成私交至深，難道能完全反對我們！今天若不告訴他，事情平定後，就應該把他殺掉。。，。！劉勢死後，蜀地之民大多東遷，山谷空地全被獠人所占據。。，。將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。

”殷孝祖詳細詢問了朝廷的情況，葛僧韶隨機應變，陳述士卒強壯，武器精良，明帝准備任命他爲前鋒總領。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、　　中書令王僧達，幼聰警能文，而跌蕩不拘。。，。仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、

庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。宜遣一良將，配以兵仗，監護婆羅門，因令屯田，以省轉輸之勞。。，。　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；

上遣虎贲主龐孟虬救清口，崐青、冀二州剌史顔師伯遣中兵參軍苟思達助之，敗魏兵于沙溝。。，。、鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。　　[3]三月，庚申（初六），南齊高帝召見司徒褚淵和尚書左仆射王儉接受遺诏，輔佐太子。。，。　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。

與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。乙卯，诏內外纂嚴，發兵拒魏，徵南郡王長懋爲中軍將軍，鎮石頭。。，。

　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。現在，如果我們能先占領下邳，平定宿豫，駐防淮陽、戍守東安，那麽青州、冀州各個據點便可以不攻而破。。，。、

”僧真承旨詣，登榻坐定，顧命左右曰：“移吾床遠客！”僧真喪氣叮而退，告上曰：“士大夫故非天子所命！”，湛之孫；瀹，之弟也。。，。；！李彪擔任中尉之後，彈劾時毫不避畏貴戚權臣，孝文帝認爲他十分忠賢，把他比做汲黯。。，。

’先帝屢出征伐者，以有未賓之虜故也。。，。　　[15]戊戌，莫折念生遣都督窦雙攻魏盤頭郡，東益州刺史魏子建遣將軍窦念祖擊破之。。，。及淑媛寵衰怨望，密謂綜曰：“汝七月生兒，安得比諸皇子！然汝太子次弟，幸保富貴，勿泄也！”與綜相抱而泣。。，。！　　[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。都錄朱道琛有罪，劉季連要殺他，他逃匿而免于一死。。，。　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。