呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。又多置吏士做他們的羽翼，非常重視他們，盜賊方才得到禁止。。，。尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。東魏出重金懸賞，身穿厚甲手持長刀的人一直向前猛沖，想要捉住他們，大約只有三十步遠了，蔡身邊的部屬都勸他放箭，蔡回答說：“我們的性命，全在這一枝箭上頭，怎麽可以隨便射出去？”直到敵人離他只有十步遠的時候，蔡才將箭射出，隨著弓弦一動，打頭的東魏兵倒在地上，後面的人向後退了一些，蔡慢慢地帶領自己的部下返回營地。。，。？

　　[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。爾朱榮親自率軍追擊陳慶之，正趕上嵩高河發大水，陳慶之的隊伍死的死、逃的逃，差不多全沒了，陳慶之于是剃光頭發、胡須，打扮成一個和尚，從小路逃出汝陰，回到了建康，梁朝任仍按功授他爲右衛將軍，封永興縣侯。。，。、　　季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。

　　[5]魏丞相泰于行台置學，取丞郎、府佐德行明敏者充學生，悉令旦治公務，晚就講習。。，。、由于兵力還比較少，因此部隊停了下來沒有繼續前進。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。　　[26]九月，乙未，诏蕭衍若定京邑，得以便宜從事。。，。

南齊明帝派遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業去援救鍾離。。。、　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。並且，將這二州的地區進行分割，擬議再設置一個新州。。，。　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。

如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。崔慧景以宣德太後名義發令，廢皇帝爲吳王。。，。而朝廷貢才，止求其文，不取其理，察孝廉唯論章句，不及治道，立中正不考才行，空辯氏姓，取士之途不博，沙汰之理未精。。，。劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、朝廷下诏，拿出皇家禦庫房內的衣物、珍奇寶物、太官使用的器具、太仆出外乘車用具及宮內庫存崐的弓箭刀槍十分之八，以及宮外府庫的衣服用具、絲綢、絲棉，不能供應朝廷使用的，把其中的一大半賞賜給文武百官，下至工匠，商賈以及衙役，直到在六鎮戍守的邊防士兵，以及京畿內的鳏夫、寡婦、孤兒、老人、貧民、殘疾人，都按照等級分別賞賜。。，。、

鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。

”王思政又問道：“那麽怎樣做才好呢？”裴俠說道：“算計高歡則有近憂，到西部去則有遠慮，比較之下，還是暫且先去關西地區，然後再慢慢想一個合適的方案吧。。，。？　　[21]冬季，十月丙午（初九），武帝發動軍隊大舉征伐北魏，任命揚州刺史臨川王蕭宏爲都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下者各上交封國所收之租和職田所收之谷以便資助軍隊。。，。于崐是，袁大失人心，劉胡對他恨之入骨。。，。

高闾看過孝文帝的信之後，也上表談了自己的觀點，其中說道：“《孫子兵法》中講：‘如果有十倍于敵人的兵力就可以包圍他，如果有五倍于敵人的兵力就可以進攻他。。，。若郢州既拔，席卷沿流，西陽、武昌自然風靡。。，。、”蘇湛說：“凡是圖謀大事，應當得到天下奇才同他一起共事，如今你只同長安的那些賭徒們策劃，這能有成功的道理嗎？蘇湛我擔心荊棘定將生滿殿堂之中，願您放我這把老骨頭回鄉裏去，或許可以病死在家，下見先人。。，。？　　[25]辛酉，追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。

　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。應該先觀察一下形勢，不要與他們交戰。。，。辛未（十八日），孝文帝因爲這天是馮太後去世二周年的祭日，所以，他在永固陵西側悲哭起來，整天哭聲不斷，一連兩天沒有吃飯。。，。

”爾朱天光沒有采納賀拔嶽的建議。。。這時期，爾朱天光專制關右，爾朱兆奄有並州、汾州，爾朱仲遠獨擅徐、兖二州，爾朱世隆則身居朝中，大權獨攬，四人一個更比一個貪婪、殘暴。。，。、已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；　　[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。崔延伯同行台蕭寶寅駐軍在馬嵬。。。思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！

六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。元義垮台之後，胡太後因爲徐纥是元怿所厚待之人，又召任他爲中書舍人，因此，徐纥又開始攀附鄭俨。。，。