第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。楊津到了靈丘，聞知定州情況危急，便領兵前去援救，入據州城。。，。北虜如果有什麽行動，反而會成爲你的禍患。。，。

　　[23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。沈懷文曰：“漢明不使其子比光武之子，前史以爲美談。。，。　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。[2]己醜，以骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。

　　齊州刺史韓麒麟，爲政尚寬，從事劉普慶說麒麟曰：“公杖節方夏，而無所誅斬，何以示威！”麒麟曰：“刑罰所以上惡，仁者不得已而用之。。，。！如果竺超民是個反複無常、貪圖小利的人，那麽，他就應該逮捕劉義宣，這樣，不但自己可以免于懲處，而且，還可以得到不義的封賞。。，。、王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。　　[9]五月，甲午（十五日），南齊任命宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。

　　楊大眼勇冠軍中，將萬余騎來戰，所向皆靡。。，。錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。

劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。白登、崞山、雞鳴山廟，唯遣有司行事。。，。、　　[14]沈慶之堅決辭讓自己的司空之職，柳元景也堅持辭讓自己的開府儀同三司職務，孝武帝下诏批准。。，。不如全力進攻梁山，攻克梁山之後，再長驅直入建康，這才是萬全的計策啊！”劉義宣聽後才沒有接受臧質的提議。。，。！　　[13]康絢既還，張豹子不複修淮堰。。，。