[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。　　[13]秋，七月，魏彭城王勰表以一歲國秩、職俸、親恤裨軍國之用。。，。、　　[6]二月，乙醜，南康王以冠軍長史王茂爲江州刺史，竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，邵陵王寶攸爲荊州刺史。。，。　　[18]冬，十月，甲寅，以南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。

梁武帝派遣左右心腹吳公之等人出使南鄭，夏侯道遷便殺害了使者，又發兵襲擊楊靈珍父子，斬了他們，把他們的首級連同武帝派來的使者的首級一並送到北魏。。，。　　允好切谏，朝廷事有不便，允辄求見，帝常屏左右以待之。。，。楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。但各位將領有的過去一直職位在他之上，有的跟他職位相當，俯首屈從于他，其勢乃迫不得已。。，。”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；

馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我于是，不必山陵也。。，。”鄧琬卻認爲，晉安王劉子勳在兄弟排行中是老三，而尋陽起兵，和孝武帝劉駿當初的情形是一樣的，肯定大事一定成功。。，。

”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。今四方多虞，府藏罄竭，冀、定擾攘，常調之絹不複可收，唯仰府庫，有出無入。。，。、”殷琰于是派夏侯詳出城晉見劉，夏侯詳勸劉說：“現在城中軍民，雖然知道陷入困境，但仍然固守的緣故，是害怕將軍誅殺，因而大家都打崐算降魏。。，。于是，北魏州、郡地方官中開始有人因爲政廉潔而聞名了。。，。、　　[6]北魏丁零部落幾千戶人家，躲藏到井陉山做強盜，北魏選部尚書陸真和地主州郡聯合出兵，消滅了這夥強盜。。，。

”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。南齊武帝十分注意法律條令，他頒下诏令，命令獄官詳細訂正以前張斐和杜預的舊注。。，。椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、

”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。胡太後想殺賈粲，但考慮到元義的黨徒衆多，但心驚動朝廷內外，于是讓賈粲出任濟州刺史，不及又派人追上殺了他，他的家産、人口全部沒收入官府。。，。、歡至弘農，九月，癸巳，使行台仆射元子思帥侍官迎帝；己酉，攻潼關，克之，擒毛鴻賓，進屯華陰長城，龍門都督薛崇禮以城降歡。。，。；　　[13]九月，甲寅朔，日有食之。。，。

　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。”所以，孝文帝又下令，將在洮陽、泥和俘獲的人全部還給吐谷渾汗國。。，。、世隆使其外兵參軍陽叔淵馳赴北中，簡閱敗卒，以次內之。。，。