布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、

尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。丁酉，诏司空侯安都帥衆會南討。。，。　　元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；　　戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。”武帝聽了很不高興，說：“這是天命所決定的，那又怎麽辦！”楊堅聽說後，十分害怕，自己竭力隱蔽自己，不出頭露面。。，。！

寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。但使鎮戍連接，烽堠相望，民雖散居，必謂無慮。。，。又派遣小冢宰元孝矩替代太子楊勇鎮守洛陽。。。

癸卯，淵明入建康，望朱雀門而哭，逆者以哭對。。，。梁武帝召見了他並問了他一些事。。。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、李軌無計可施，和妻兒登上玉女台，擺酒話別。。，。又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。

戊辰，遣使請和于隋，歸其胡墅。。，。　　[17]炀帝下诏任命右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，任命虎贲郎將王威，虎牙郎將高君雅爲李淵的副將，率兵討伐甄翟兒。。，。　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。　　又，居喪才逾年，辄恣聲樂，魚龍百戲，常陳殿前，累日繼夜，不知休息；多聚美女以實後宮，增置位號，不可詳錄；遊宴沈湎，或旬日不出，群臣請事者，皆因宦者奏之。。，。；

淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法，于是異議蜂起，長期爭論不休。。，。”長孫晟說：“天子巡幸所到之地，諸侯都要親自灑掃，修整禦道，以表示對天子的至誠崇敬之心。。，。季才縱言不可，公豈複得爲箕、颍之事乎！”堅默然久之，曰：“誠如君言。。，。！、這個時期國家政事都由中書省決定，中書省設置二十一個局，其職能分頭與尚書省各曹相當，總攬國家軍政大要，各部尚書只是聽受命令而已。。，。