[5]五月，武陵郡蠻人反叛，州郡官府進行討伐，打敗叛軍。。，。六月，己卯朔，秀與諸營俱進，自將步騎千余爲前鋒，去大軍四五裏而陳；尋、邑亦遣兵數千合戰，秀奔之，斬首數十級。。，。；、聖朝明監，信納瞽言，故臣謀得行，奂計不用。。，。　　[33]銅馬、青犢、尤來等賊軍殘部共同擁立孫登當皇帝。。。、

帝追惟強深執謙檢，不欲厚葬以違其意，于是特诏：“遣送之物，務從約省，衣足斂形，茅車瓦器，物減于制，以彰王卓爾獨行之志。。，。迷唐感到恐懼，抛棄了部落中的老弱成員，逃到臨洮之南。。，。範滂對殷陶等人說：“而今你們跟隨我，是加重我的災禍！”于是，他便悄悄逃回故鄉。。，。！有功的因礙于條文得不到獎賞，作奸犯罪的卻巧妙地利用法律，得以免除誅殺，上下勞苦騷擾，天下反而大亂。。，。陛下既不聽取他們的陳述，調查了解事情的真相，卻輕信別人的誣告，結果使忠臣良將跟大奸大惡同罪，自春季直到冬季，仍然不能蒙受寬恕。。，。

故臣奉大漢之威，建長久之策，欲絕其本根，不使能殖。。，。會民間傳赤眉將渡河，林等因此宣言“赤眉當立劉子輿”，以觀衆心，百姓多信之。。，。　　[7]烏桓人乘天下大亂，擄掠漢人十余萬戶。。，。

　　[4]廣陵郡盜賊張嬰又聚衆數千人反叛，攻占廣陵郡。。，。我聽說做君主的道義，是以仁義爲主。。，。策創甚，召張昭等謂曰：“中國方亂，以吳、越之衆，三江之固，足以觀成敗，公等善相吾弟！”呼權，佩以印绶，謂曰：“舉江東之衆，決機于兩陳之間，與天下爭衡，卿不如我；舉賢任能，各盡其心以保江東，我不如卿。。，。；！、應該高築堤防，明白設置禁令，以趙娆、霍玉作爲最深刻的鑒戒。。，。、

援謂友人杜曰：“吾受厚恩，年迫日索，常恐不得死國事；今獲所願，甘心瞑目，但畏長者家兒或在左右，或與從事，殊難得調，介介獨惡是耳！”　　[3]秋季，七月，武陵蠻人攻打臨沅。。，。；！何況後世學識淺陋的儒生，能通曉嗎？如今一些有聰明、小技能的人，編造圖書，僞稱這就是符谶，用來欺騙迷惑貪心大、不正派的人，連累了君主，對他們怎能不拒而遠之呢！我聽說陛下對方士燒煉丹藥點化金銀之術窮根究底，百般質疑，甚是英明，但卻願意聽從符谶之言，這又是何等的失誤！符谶的預言雖然有時與事實相符，但這不過如同占蔔單雙之類，總有巧合。。，。？！、郦先詣汜，汜從命；又詣，不肯，曰：“郭多，盜馬虜耳，何敢欲與吾等邪，必誅之！君觀吾方略士衆，足辦郭多否邪！郭多又劫質公卿，所爲如是，而君荀欲左右之邪！”郦曰：“近者董公之強，將軍所知也；呂布受恩而反圖之，斯須之間，身首異外，處有勇而無謀也。。，。；！那些家庭人口男性不滿八人，而占有田畝超過一井的，把多余的田畝分給親屬、鄰居和同鄉親友。。，。、有上書告“延與姬兄謝及姊婿韓光招奸猾。。。

秋季，七月，度遼將軍龐奮、越騎校尉馮柱出兵追擊，打敗烏居戰，將他的殘余部衆及歸降的匈奴部落二萬余人遷徙到安定、北地二郡。。，。、　　[9]以統睦侯陳崇爲司命，主司察上公以下。。，。軍隊分崩離析，未受攻擊就自行瓦解的，數不勝數。。，。

至于衛後，孝武皇帝身所廢棄，不可以爲比。。，。　　[11]戊戌，郭汜黨夏育、高碩等謀脅乘輿西行。。，。、

他們收取賄賂，出賣官爵，賓客相互往來，使天下大亂。。，。于是宗均進入蠻賊大營，遣散兵衆，命他們各回本郡，又委任了地方官吏，然後班師。。，。

”蕭王起坐曰：“卿失言，我斬卿！”曰：“大王哀厚如父子，故敢披赤心。。，。！　　[3]癸酉，董卓使郎中令李儒鸩殺弘農王辯。。，。又命令遼東郡太守耿夔率領鮮卑兵及諸郡兵，一同參戰。。，。二貴人皆飲藥自殺，父議郎楊免歸本郡。。，。到達楚郡之後，他不進太守府，而先去處理楚王之案，查出缺少確鑿證據的囚犯，登記上報而准備釋放。。，。躬不知，輕騎還邺，漢等收斬之，其衆悉降。。，。

　　[1]春季，三月庚辰（初十），隴西郡發生地震。。，。方望弟陽說樊崇等曰：“今將軍擁百萬之衆，西向帝城，而無稱號，名爲群賊，不可以久；不如立宗室，挾義誅伐，以此號令，誰敢不從！”崇等以爲然，而巫言益甚。。，。；！　　馬防等人的部隊到達冀縣時，布橋正率羌軍在臨洮圍攻南部都尉。。，。

他們一向親近信任和厚待的人，都分布在各州各郡，有的被擢升爲九卿，有的甚至擔任了三公的高位。。，。凡交通者皆坐免官，漢中太守獨不與焉。。，。