乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。”勸密“乘進取之機，因土馬之銳，沿流東指，直向江都，執取獨夫，號令天下。。，。　　庚戌（十一日），東魏丞相高歡派遣段韶跟從太原公高洋鎮守邺城。。，。這時，盧贲帶著全副武裝的宿衛禁兵來到，公卿大臣們誰也不敢再有離去的表示。。，。　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。

突厥的佗缽可汗常說文宣帝是英雄天子，因爲高紹義的踝關節兩側各有兩個骨突，很象文宣帝，所以對他非常喜愛看重；凡是在突厥的北齊人，都由高紹義管理。。，。；但是他生性貪婪、殘忍、嗜殺成性，曾經抓住庾信的兒子庾立，他爲庾立不肯投降而發怒，將庾立在火上分屍，然後一點點地割下肉來讓軍士們吃。。，。、薛仁果在城下列陣，李世民依泾河面對薛仁果營地，薛仁果手下的骁將渾等人到唐軍陣前投降。。，。長鸾名鳳，通常用表字，累次升遷到侍中、領軍、總知內省機密。。，。、

”宣帝很不高興，從此對他疏遠。。，。追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；”朱濤吃驚地說：“漢王把大事托付給我們，怎麽說這樣的話？”于是就拂袖而去，豆盧毓追上去殺死朱濤，把皇甫誕從監獄裏放出來，與他協商，並和開府儀同三司宿勤武等人關閉城門以抗拒楊諒。。，。？任約在旁邊代替侯景回答說：“臣下侯景的妻兒都被高家屠殺光了，只有我單身一人投靠了陛下您。。，。

　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、先帝憐惜我將死，養護我使我又活下來，讓我作了大可汗，還安撫了突厥的百姓。。，。帝夜遊于薛氏家，其姊爲其父乞司徒。。，。又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、

尚書右仆射索超世在別的船上，謝葳蕤假傳侯景的命令召他來議事，等他來了就把他捆起來。。，。李世民乘機屏去左右的人勸說李淵：“如今主上昏庸無道，百姓困頓貧窮，晉陽城外都成了戰場，大人要是恪守小節，但下有流寇盜賊，上有嚴刑峻法，您的危亡就要來到了，不如順應民心，興起義兵，轉禍爲福，這是上天授予的時機。。，。”說完，他披散著頭發面向北鬥星發誓。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。

甲申（二十九日），天元皇帝從仲山返回皇宮，下令京城百姓在街巷唱歌跳舞迎候車駕。。，。　　[15]東魏丞相高歡的軍隊日夜不停地進攻玉壁，西魏的韋孝寬隨機應變崐地抵抗東魏的進攻。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。

武帝走上台階，站在畫有斧狀圖案的屏風前，面朝西。。，。元吉的奶媽陳善意苦苦勸說，元吉喝醉，聽到她的話很生氣，命令力士打死了陳善意。。，。”護沈吟久之，曰：“吾本志如此，但辭未獲免耳。。，。元吉性驕侈，奴客婢妾數百人，好使之被甲，戲爲攻戰，前後死傷甚衆，元吉亦嘗被傷。。，。

　　[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、阿波可汗還軍後，沒有地方可以安身，于是向西投奔達頭可汗。。，。　　唐又派人通知留守東都的越王楊侗和樊子蓋率軍防備。。。侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。

時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。”骁果皆懼，轉相告語，反謀益急。。，。不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。