[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。

董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。下诏曰：“武平孱弱，政由宮豎，斬關夜遁，莫知所。。，。

”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。到斛律後被廢掉，陸令萱想立穆夫人爲皇後；胡太後想立胡昭儀爲皇後，但是力不從心，于是用卑下的言辭和厚禮請求陸令萱，想和她結爲姊妹。。，。；二月，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王取而葬之。。，。；對李密等人的看守漸漸松懈，李密請人買來灑食，每次宴飲，都要喧嘩吵鬧一夜，使者不以爲意。。，。

壬子（二十八日），北周任命宇文憲爲益州總管，當時他年僅十六歲，卻很善于安撫治理，留心治政之術，蜀地人民很喜歡他。。，。房玄齡和杜杲哥哥的孫子杜如晦都被吏部預選爲候補官員。。。

有舍利獸先來跳躍，忽然激水注滿街道，遍地都是鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚；又有鯨魚噴霧掩蔽日光，轉眼間化作黃龍，長七八丈。。，。；、秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。冬季，十月，庚寅（初三），侯景楊言要到合肥，便實際上卻襲擊谯州。。，。

”李淵佯作吃驚地說：“難道有這樣的事？”他看了狀子才說：“王威、高君雅暗中勾引突厥人入侵。。。？、會臨川太守陳昕啓稱：“采石急須重鎮，王質水軍輕弱，恐不能濟。。，。”以黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！疾笃，奂、仲舉與司空·尚書令·揚州刺史安成王顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知入侍醫藥。。，。、請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。

　　群臣奏議漢王楊諒應被處死，炀帝不許，將楊諒除名爲民，將他從宗室中除名，楊諒最後被幽禁而死。。，。秘密地派左右的人窺伺觀察群臣，發現犯有小的過失，便任意殺害治罪。。，。太後令酌酒賜睿，睿正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒！”言訖，遽出。。，。！

六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。高和他兒子的談話，自比西晉宣帝司馬懿，這是居心何在？”有關職掌官吏請求將高斬首，文帝說：“我去年殺了虞慶則，今年又斬了王世積，如果再誅戮高，天下人會怎麽看我呢？”于是下令將高除名爲民。。，。？