侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；余孝劢的弟弟余孝猷率領他管轄的百姓四千家到侯安都那裏去請降，侯安都揮兵前進到左裏，猛攻曹慶、常衆愛，打敗了他們。。，。、”于是下令將當值禦史處死；谏議大夫毛思祖進谏，文帝又下令將他處死。。，。；突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。

”于是跳上馬前來降唐，王世充不敢追逼。。，。北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。王因此免去配兵器坊服役的徒刑，回到高演府中任原職。。，。

其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。趙伯超對蕭綸說：“如果從黃城的大路上去，一定會與敵人相遇，我們不如徑直進軍鍾山，突然占領廣莫門，出其不意出現在敵人面前，建康城之圍一定會解除。。，。

百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。有阻攔商議回師之事的人要軍法從事！”來護兒即日回師。。。！”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。

　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。