”　　丙寅（十六日），劉宋文帝下诏公布徐羨之、傅亮、謝晦殺害營陽王劉義符、廬陵王劉義真的罪狀，命有關部門逮捕誅殺，並且說：“謝晦據守長江上遊，可能不會立即伏法。。，。、　　乞伏乾歸及楊盛戰于竹嶺，爲盛所敗。。，。

既而爲秦所攻，平複謝罪于燕以求救。。，。眼下他既然做了都督，總攬內外兵權，便安撫手下的將士，奏請讓他們全都出任殿中員外將軍，封爵關外侯。。，。冬季，十月，西秦王乞伏熾磐任命骁騎將軍吳漢爲平南將軍和梁州刺史，駐守南。。，。既而得降人言：“可汁先被病，聞魏兵至，不知所爲，乃焚穹廬，以車自載，將數百人入南山。。，。慕容寶派遣冗從仆射李旱先去龍城見蘭汗，自己則留在石城休整。。，。王騰進犯鄄城，荀羨便進攻陽都，這時恰巧碰上連綿大雨，城牆被淋壞，荀羨擒獲了王騰，把他殺掉了。。，。

　　[12]五月，壬辰朔（初一），出現日食。。，。　　李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌，繕修城府，安集故民。。，。　　[2]西燕國主慕容永率領部隊直奔洛陽，東晉雍州刺史朱序從河陰向北渡過黃河迎戰，並把他們打敗。。，。進屯涼興，穆引兵東還，未至，衆潰，穆單騎走，馬令郭文斬其首送之。。，。丁酉（疑誤），劉泰之等率兵偷偷向前推進，襲擊北魏軍隊，殺死三千多人，燒毀了北魏的辎重物資，北魏士卒四處逃散、不知所往，被俘虜的劉宋軍卒和老百姓也都得以乘機向東逃走。。，。、

”然猶命長孫嵩、叔孫建各簡精兵伺裕西過，自成臯濟河，南侵彭、沛；若不時過，則引兵隨之。。，。；、庚寅，大閱士馬，命並州諸郡積谷于平陽之乾壁以備秦。。，。牢之帥北府之衆馳赴京師，軍于新亭，期、玄見之失色，回軍蔡洲。。，。、”博士祭酒崔浩說：“劉裕吞並秦國的野心由來已久。。。晉安帝司馬德宗下诏，任命劉義隆爲監徐、兖、青、冀四州諸軍事，兼徐州刺史。。，。、芍陂久廢，義欣修治堤防，引河水入陂，溉田萬余頃，無複旱災。。，。

石闵曆來英勇善戰，屢立戰功，四夷和中原久經沙場的老將都害怕他。。，。楊定發兵攻破隴城、冀城，斬殺了姚常，擒獲了邢奴，姚詳則放棄略陽，逃奔陰密。。，。、　　姚襄逃奔到平陽，前秦並州刺史尹赤又率衆投降了姚襄，姚襄于是占據襄陵。。，。

加上最近又災禍怪事屢次發現，占蔔算卦的人大多都說要在自己身旁發生急劇性的變化，使拓跋更加憂慮憤恨，心中不安。。，。　　[16]六月，壬申（初一），劉宋任命尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，領軍將軍謝晦爲中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。、桓振留下桓謙、馮該鎮守江陵，率領部隊與魯宗之展開決戰，並打敗了他。。，。、

果然，殷仲堪到達任上後，喜歡行使小恩小惠，對大政方針缺乏有力切實的措施。。，。　　[22]北魏國主拓跋的大軍抵達永安，後秦義陽公姚平派遣骁將率領精壯的騎兵二百人前去偵察北魏軍的虛實動靜，長孫肥迎擊他們，並把這些兵卒全部抓獲。。，。石越向苻丕進言說：“國王的軍隊剛遭失敗，民心尚未安定，負罪逃亡之徒，渴望禍亂的人很多，所以丁零人一帶頭，十來天時間，響應的人已有數千，這就是證明。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、大王宜結納英傑以承天意，時不可失！”垂笑曰：“天下事非爾所及！”　　[2]原後趙國的將作功曹熊邈向前秦王苻堅講述石氏宮室、器物古玩的華麗豐盛，苻堅任命熊邈爲將作長史，兼尚方丞，大規模地修整舟船、兵器，用金銀裝飾，精巧之極。。，。！、[10]八月，丙申，宜都王至建康，群臣迎拜于新亭。。，。冉闵偷偷地回到邺城，無人知曉。。，。　　[18]逄釣亡歸渤海，招集舊衆以叛燕。。，。帝之始親政事也，委任王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，次則範晔、沈演之、庾炳之，最後江湛、徐湛之、何之及僧綽，凡十二人。。，。、

”于是改稱爲河西王，又任命廣武公禿發檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、　　[22]北魏鎮遠將軍、平舒侯燕鳳去世。。。、　　[4]二月，辛未（初十），東晉任命吳國內史庾希爲北中郎將、徐、兖二州刺史，鎮守下邳，任命龍骧將軍袁真爲西中郎將、監豫、司、並、冀四州諸軍事、豫州剌史，鎮守汝南，全都持有符節。。，。、”墮曰：“董龍是何雞狗，而令國士與之言乎！”會有天變，榮與強國言于秦主生曰：“今天譴甚重，宜以貴臣應之。。，。！