自知亡日，召賓客九族飲食辭訣，忽然而終。。，。三年，锺羌良封等人又進犯隴西、漢陽，诏書拜授前任校尉馬賢爲谒者，安撫羌人各部族。。，。、五年正月庚辰日初一，日食，當時太陽運行至虛宿八度處。。，。譯文：這年年初營造北郊，明堂、辟雍、靈台，沒有舉行祭祀。。，。、獻帝初平二年三月，長安宣平城門外房屋無故自行毀壞。。，。

四年九月庚寅朔，日有蝕之，在角六度。。，。于是撤去武陵的駐守部隊，給官兵們不同數目的賞賜。。，。

千石以下，缁布蓋牆，魚龍首尾而已。。，。靈帝光和二年，巴郡板楯複叛，寇掠三蜀及漢中諸郡。。，。是時，窦太後攝政，兄窦憲專權。。，。初爲郡功曹，嘗擢舉善人，不伐其功。。，。永平中，于平陵習章句，因作《迪志詩》曰：咨爾庶士，迨時斯勖。。，。王乃召秦仲子莊公，與兵七千人伐戎，破之，由是少卻。。，。

及爲長吏，所在有迹，爲吏人所敬仰。。，。丹推去之，曰：“以君侯能供甘旨，故來相過，何其薄乎？”更置盛馔，乃食。。，。？

晝有雲氣如壞山，墮軍上，軍人皆厭，所謂營頭之星也。。，。因沒有四足輿尾巴，所以不能稱爲龍。。，。溫序一向有力氣，大怒，斥責苟宇等人說：“你們怎敢脅迫漢將領！”接著用符節打死了幾個人。。，。！不久升遷，在安帝時李尤擔任谏議大夫，接受诏書而與谒者仆射劉珍等人一道撰寫《漢記》。。，。

最近一段時期以來，治理國家的措施不當，陰陽不能調和，災禍和怪異之事接連不斷，瘟疫流行，傷害耕牛，農田不能及時播種。。，。又其賨幏火毳、馴禽封獸之賦，軨積于內府；夷歌巴舞、殊音異節之技，列倡于外門。。，。；、于是天子下诏書說：“從前狳狁、獯粥同中原大國敵對，從那以來很久了。。，。、

哀帝時，劉茂被推舉爲孝廉，又調任五原屬國候，趕上母親去世辭去官職。。，。推弦、望日，因其月朔大小余之數，皆加大余七，小余三百五十九四分三，小余滿蔀月得一，加大余，大余命如法，得上弦。。，。、那些自有列傳的人，就不同時記述了。。，。十月戊子日，有很亮的流星從西南向東北劃過，發出雷鳴般的響聲。。，。鮮卑者，亦東胡之支也，別依鮮卑山，故因號焉。。，。世祖建武六年，蜀童謠曰：“黃牛白腹，五铢當複。。，。