周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。”于是派遣尚收右仆射虞慶則出使突厥沙缽略可汗，車騎將軍長孫晟作爲副使同行。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。

陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。佗缽僞與紹義獵于南境，使誼執之。。，。今天的將士，怎能勝過神武皇帝時代的將士！倒不如不打，退守高梁橋。。，。！乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。

”阿那肱怒曰：“漢兒多事，強知星宿？”遂不祭。。，。？自當另外派遣使者到魏國，以便重新建立兩國之間的和睦友好關系。。，。東魏使善射者乘大艦臨城射之，城垂陷；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生臨堰視之，見東北塵起，同入艦坐避之。。，。；　　秘書監牛弘上表，以“典籍屢經喪亂，率多散逸。。，。曰：“宜說主上雲：‘文襄、文宣、孝昭之子，俱不得立，今宜令皇太子早踐大位，以定君臣之分。。，。、東都兵先至，士卒未朝食，長恭等驅之渡洛水，陳于石子河西，南北十余裏。。，。

我對這情況早已揣摩透了，你們不要再多說了。。，。”長孫晟對沙缽略可汗說：“突厥可汗與隋朝皇帝都是大國天子，禮相匹敵，可汗不肯起身跪拜，我們做使節的怎敢違背您的意願。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。”其四，以爲“今天下無事，而猶日不暇給，宜省事、息費，事省則民養，費息則財聚。。，。、宇文忻發怒變色而進言：“陛下從攻克晉州以來，乘勝到了這裏。。，。　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、

追錄佐命元功，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。陳元康親筆給母親寫了封訣別信，又向功曹參軍祖口授，叫他整理出論述國家當務之急的文書，到了夜裏，陳元康便死了。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。羊侃使作雉尾炬，灌以膏蠟，叢擲焚之，俄盡。。，。

勇嘗得良馬，欲令行本乘而觀之，行本正色曰：“至尊置臣于庶子，欲令輔導殿下，非爲殿下作弄臣也。。，。孝靜帝降旨假意問荀濟：“您打算在什麽時間開講？”于是便借口要在皇宮裏修一座土山，挖了一條通向城北的地道。。，。？　　李密得到了秦叔寶和東阿人程咬金，都任命爲骠騎。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；”乙巳（十三日），吳明徹親自穿戴了铠甲和頭盔，指揮部隊從四面發動急攻，一鼓作氣攻克壽陽，活捉王琳、王貴顯、盧潛和扶風王可朱渾道裕、尚書左丞李送到建康。。，。、

乙亥，世民自遣使白淵，請期日赴長安。。，。　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；

　　到劉武周占據了汾陽宮，李世民對李淵說：“大人身爲留守，而盜賊竊據離宮，如果不早定大計，災禍今天就要到來了。。，。于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。時隋軍乏食，而密軍少衣，世充請交易，密難之；長史邴元真等各求私利，勸密許之。。，。；

後梁國主出走駐屯在紀南躲避大水。。。景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、　　十二月，丙子朔，景封建安侯贲爲竟陵王，中宿世子子邕爲隨王，仍賜姓侯氏。。，。楊玄感率軍登上豆，擺開戰陣，連綿五十裏，且戰且走，楊玄感一天之內三次被擊敗。。，。

　　[4]齊高陽王，以滑稽便辟有寵于顯祖，常在左右，執杖以撻諸王，太皇太後深銜之。。，。侯景聽到兵敗消息，乙巳（初三），燒掉營帳，連夜逃跑了。。，。炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！

這個州控制淮南，靠近強敵，如果要替自己打算，可說是易如反掌。。，。高、楊素等人馳騎追上，攔住馬苦苦勸谏。。，。、當時有人稱之爲吉祥的征兆，說：“天子制羽儀，鳥獸自動獻羽毛。。，。人臣不可以身要君，自雲第一也。。，。　　[7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。”帶李德林進宮，派內史宇文昂向他請教北齊的風俗政教，人物的善惡。。，。