[6]秋季，七月甲戌朔（初一），出現日食。。，。已死的人不能複活，後來的人仍可挽救。。，。杜季良豪俠好義，憂人之憂，樂人之樂，父喪致客，數郡畢至，吾愛之重之，不願汝曹效也。。，。十一月丙戌（疑誤），擢升光祿大夫楊賜爲司徒。。，。

任命郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍，楊奉爲興義將軍，都封爲列侯。。，。操中流矢，敗走，校尉典韋與繡力戰，左右死傷略盡，韋被數十創。。，。　　[6]夙夜連率韓博奏報說：“有個奇士，身高一丈，體大十圍，來到我的府中，說想要奮力去攻打匈奴。。，。

　　[3]初，帝之立也，乳母宋娥與其謀，帝封娥爲山陽君，又封執金吾梁商子冀爲襄邑侯。。，。何況現在是一個人鑄錢，而有一萬個人來掠奪！盡管把天地間的陰陽二氣都當作炭火，把萬物都當成銅，驅使不吃飯的人民，使用不饑餓的役夫，仍不能滿足永無止境的需求。。，。！壓制豪強，督察奸邪，逮捕誅殺盜賊，這是正義的節操。。，。

　　[2]夏，五月，乙未晦，日有食之。。，。龍伯高敦厚周慎，口無擇言，謙約節儉，廉公有威，吾愛之重之，願汝曹效之。。，。于是，北單于親自率領一萬余騎兵攻打車師後王國，抵金且谷。。，。魯奇等乘勢作殊死戰鬥，便擲火炬焚燒浮橋。。，。

這些人全都被判處輕于死刑一等的刑罰。。。管甯對邴原說：“隱藏的龍，以不爲人所見而成其德。。，。

二年（丁醜、77）　　二年（丁醜，公元77年）　　[1]春，三月，甲辰，罷伊吾盧屯兵，匈奴複遣兵守其地。。，。、教化人民，靠的是恩德，不是靠嚴刑峻法。。，。

　　[7]南匈奴單于師子去世，前單于長的兒子檀繼位，此即萬氏屍逐單于。。，。臣聞天子專封，封有功；諸侯專爵，爵有德。。，。；

劉虞擔心他終將叛亂，于是率領部下合計十萬大軍，計伐公孫瓒。。，。”翻乃往見華歆曰：“竊聞明府與鄙郡故王府君齊名中州，海內所宗，雖在東垂，常懷瞻仰。。，。

而今，君王如能發揚厚德，則天下的人都會歸心，猶如蟬去投奔亮光。。，。　　曹操使陳郡梁習以別部司馬領並州刺史。。。　　[11]司空陳耽免；以太常來豔爲司空。。。；如今具備《尚書》所提出的‘九德’的人未在朝中任職，而嬖幸奸佞之輩卻充斥宮廷。。，。于阗人殺死了莎車守將君德，擁立本族首領休莫霸爲王。。，。

　　[1]春季，二月乙亥（初三），京都洛陽及金城郡、隴西郡發生地震，二郡發生山崩。。，。、戊寅（十八日），公孫述親自率領數萬人攻打吳漢，派延岑抗擊臧宮。。，。　　[12]五月，丙戌，太尉楊秉薨。。，。

　　張同將領們商議：“赤眉軍早晚就會到達，我們不久就會被消滅。。，。　　[3]二月乙巳（疑誤），司徒王敏去世。。，。”靈帝聽了非常喜悅，便下令興建。。，。臨別，操執登手曰：“東方之事，便以相付。。，。