程徙封宜城侯；到國，怨恨恚怼，封還印绶、符策，亡歸京師，往來山中。。，。；、如今冀、青、幽、並四州的百姓，只是因畏懼而服從我們，並沒有受過我們的恩德。。，。、司隸校尉韓因奏左罪惡，及其兄太仆南鄉侯稱請托州郡，聚斂爲奸，賓客放縱，侵犯吏民。。，。雲、當小男從塞下得脫，歸匈奴。。，。、”傍縣嘗有報仇者，吏民驚言羌反，百姓奔入城，狄道長詣門，請閉城發兵。。，。

于是請求桓帝，用發生日食作爲借口，將他們赦免。。，。”　　[4]三月壬寅（十二日），將司徒魯恭罷免。。，。時成國主簿秦牧隨敬在會，持刀出，曰：“大事已定，何爲複疑！”即前斬建。。，。！

于是州、郡依照規定設置主管屯田的官員，各地存糧都裝滿了倉庫。。，。、　　隨道收兵，比至長安，已十余萬，與卓故部曲樊稠、李蒙等合圍長安城，城峻不可攻，守之八日。。，。、軍隊分崩離析，未受攻擊就自行瓦解的，數不勝數。。，。天下人聽到以後，無不感到欣喜。。，。自從春秋時代以來，包括遠古的帝王，黃河的河水從來沒有澄清過。。，。”于是中外承風，競以臧否相尚，自公卿以下，莫不畏其貶議，屣履到門。。，。

　　[7]太後以徐、揚盜賊益熾，博求將帥。。，。、獻帝派人向李要求供應五鬥米，五具牛骨，以賜給左右。。，。　　[4]京兆掾第五倫領長安市，公平廉介，市無奸枉。。，。”寵曰：“吾政何能及公言邪！勤苦父老！”爲人選一大錢受之。。。！自陛下即位以來，頻行誅罰，梁、寇、孫、鄧並見族滅，其從坐者又非其數。。，。、

諸名士推問喪宰，宰曰：“先時有一書生來，衣粗薄而哭之哀，不記姓字。。，。　　[6]丙戌，令大將軍、三公舉剛毅、武猛、謀谟任將帥者各二人，特進、卿、校尉各一人。。，。、　　最初，前司隸校尉王寓依靠宦官的勢力，曾請求太常張奂推薦，被張奂拒絕。。，。袁紹又率軍向東移動，意圖不可估量，我們爲將軍擔心。。，。　　[6]夏季，四月，鮮卑侵犯漁陽。。，。

今方爲將軍計，莫若屯據大郡，鎮撫吏士，砥厲其節，納雄傑之士，詢忠智之謀，興社稷之利，除萬人之害，則福祿流于無窮，功烈著于不滅；何與軍覆于中原，身膏于草野，功敗名喪，恥及先祖哉！”丹不聽。。，。；！他派人去接何進要與他商議事情，何進即刻乘車前往。。，。　　[18]冬季，十一月已醜（十二日），有三十五個郡和封國發生地震。。，。今兵迫之急，欲爲善者無主，必懼而聽于固。。，。長安城中的士人、婦女賣掉珠寶首飾及衣服，用來買酒買肉，互相慶賀，街市擁擠得水泄不通。。，。、’斯其時也！”商即言之于帝，事乃得釋。。，。！

及黨禁解，儉乃還鄉裏，後爲衛尉，卒，年八十四。。，。　　[12]同年，南匈奴汗國伊陵若屍逐就單于栾提車兒去世，兒子繼位，號爲屠特若屍逐就單于。。，。符命、圖文，金櫃中的策書，都是神明的诏告，把天下千百萬人民托付我。。，。、何太後哽咽流涕，群臣都心中悲傷，但沒有一個人敢說話。。，。”策曰：“子衡既士大夫，加手下已有大衆，立功于外，豈宜複屈小職，知軍中細事乎！”範曰：“不然。。，。！

劉秀見到他非常高興，說：“我看到王廷尉，不擔心南方了。。，。　　[7]董卓派軍隊到陽城，正好百姓在祭祀土地神的場所集會。。，。吾不忍見禍之及，當先投此井中耳！”策大驚，遽釋騰。。，。！　　[1]春季，二月甲寅（初九），將太尉趙熹、司徒李免職。。，。、瓒怒，屢違節度，又複侵犯百姓。。，。

城門校尉伍瓊、督軍校尉周毖堅決勸谏，反對遷都，董卓大怒，說：“我初入朝，你們兩個勸我選用良善之士，我聽從了，而這些人到任後，都起兵反對我，這是你們兩個人出賣我，我有什麽對不起你們！”庚辰（初十），逮捕伍瓊、周毖，將他們處斬。。，。！、乙巳（十四日），擢升大司農黃尚爲司徒，光祿勳、河東郡人王卓爲司空。。，。、　　[1]春季，正月，章帝下诏，命令兖州、豫州、徐州等三州官府開倉赈濟饑餓的難民。。，。、

二月丙辰（十一日），任命左馮翊郭丹爲司徒。。，。　　[6]秋，七月，甲申，平陵園寢火。。，。　　[4]袁術稱帝後，奢靡貪淫的程度比以前更厲害，後宮妃嫔有數百人，無不身穿绫羅綢緞，飽食精美的飯菜。。，。董卓任命弘農人楊懿爲河南尹，朱俊又率軍返回洛陽，進攻楊懿，楊懿敗逃。。，。

帝使忠論討黃巾之功，執金吾甄舉謂忠曰：“傅南容前在東軍，有功不侯，天下失望。。，。　　[2]莽又封黃帝、少昊、颛顼、帝喾、堯、舜、夏、商、周及臯陶、伊尹之後皆爲公、侯，使各奉其祭祀。。，。、南陽郡中十分震恐，孫堅要什麽就給什麽。。，。本年五月丁卯（十八日），和帝將蕪湖侯劉無忌封爲齊王，將前北海敬王劉睦的庶子劉威封爲北海王。。，。　　何進部下的軍官吳匡、張璋在皇宮外，聽到何進被殺害，打算率軍入宮，但宮門已關閉。。，。、當初，馬援在交趾時經常服食薏苡仁，因爲此物可使身體輕健，抵禦瘴氣。。，。