[2]二月，己酉，南宮雲台災。。，。及北宮伯玉之攻金城也，勳勸昌救之，昌不從。。，。　　起初，陳留人劉昆當江陵令，縣裏發生火災，劉昆對著烈火磕頭，大火隨即熄滅。。，。本年夏季，四月己巳（初九），章帝下诏，撤銷該項工程，改用驢車運糧。。，。

將作大匠孔融聞之，不及朝服，往見操曰：“楊公四世清德，海內所瞻。。，。　　[6]匈奴單于輿死，子左賢王烏達侯立；複死，弟左賢王蒲奴立。。，。；明帝聽說了宗均的名聲，所以讓他負責中樞機要。。，。而張奂跟段之間曾經因對西羌戰爭有過爭執，互相怨恨不平。。，。

我想征兵，但恐怕征集不起來，你們有什麽高見！”蒯良說：“民衆不歸附，是寬仁不夠；歸附而不能治理，是恩義不足。。，。；！宣急忙奔入皇宮，向桓帝報告，桓帝勃然大怒。。，。

卓複上書言：“臣誤蒙天恩，掌戎十年，士卒大小，相狎彌久，戀臣畜養之恩，爲臣奮一旦之命，乞將之北州，效力邊垂。。，。漢乃乘桴沿江下巴郡，楊偉等惶恐解散。。，。玄武司馬班固以爲“宜廣集諸儒，共議得失。。，。何太後哽咽流涕，群臣都心中悲傷，但沒有一個人敢說話。。，。

楚王劉英帶著黃色細絹和素色薄綢去見國相，說道：“我身居藩國，罪過積累，我非常高興，蒙受大恩。。，。朱震雖遭嚴刑拷打，誓死不肯吐露真情，陳逸因此得以逃命。。，。　　[9]侍禦史唐喜討漢陽賊王信，破斬之。。，。于是，用精兵圍攻翟義于圉城，十二月，大敗翟義。。，。如果還不行，那麽就應放棄交河城，收攬鄯善等友好國家的人民，讓他們全部進入塞內。。，。

　　董卓之入也，步騎不過三千，自嫌兵少，恐不爲遠近所服，率四五日辄夜潛出軍近營，明旦，乃大陳旌鼓而還，以爲西兵複至，雒中無知者。。，。　　[6]秋季，七月甲戌朔（初一），出現日食。。，。　　[5]曹操表公孫度爲武威將軍，封永甯鄉侯。。，。田疇說：“邢是個先知先覺的人。。。東漢將領們因此和隗囂交戰，被打得大敗，各自率兵逃下隴山。。，。而現在的作法，怕要讓奸臣譏笑。。，。

　　[11]十一月，九江郡盜賊徐鳳、馬勉，攻打焚燒城市和村落。。，。、廖等不得已受封爵而上書辭位，帝許之。。，。愛人就要以除暴爲目的，堅持原則就要以消滅禍亂爲中心。。，。

孫策部將程普請求進擊許昭，孫策說：“許昭對過去的長官有義，對老朋友有誠，這正是大丈夫應有的志氣。。，。王莽知道他們不能起作用，但硬要博取珍惜人才的名聲，將他們都任命作理軍，賞賜車馬，等侍出發。。，。　　[6]秋季，七月甲申（初十），昭帝陵園平陵墓園寢殿失火。。，。劉翼去世後，他的兒子劉志繼位爲蠡吾侯。。，。當時，袁譚屬下的各城都已歸順曹操，只有樂安郡太守管統未降。。，。冬，十一月，鄧鴻等至美稷，逢侯乃解圍去，向滿夷谷。。，。