二月，己巳朔（初一），拓跋帶兵回到楊城駐紮。。，。劉牢之入邺城，收集亡散，兵複少振；坐軍敗，征還。。，。；彗星的出現，莫非預示劉裕將要篡奪皇位！”其他人都沒有不同意見。。，。！而各位王公還安穩地坐在那裏，就沒有克敵制勝的計謀嗎？”奚斤說：“現在我們的軍士沒有馬匹，用步兵來進攻騎兵，斷然沒有取勝的可能。。，。？生猶醉寐，堅兵至，生驚問左右曰：“此輩何人？”左右曰：“賊也！”生曰：“何不拜之！”堅兵皆笑。。，。？！　　[11]魏王拓跋派遣他的弟弟拓跋觚到後燕去進貢晉見。。。

敬宣、休之至淮、泗間，聞桓玄敗，遂來歸，劉裕以敬宣爲晉陵太守。。，。、三月，秦王堅以洛爲使持節、都督益·甯·西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧，使自伊阙趨襄陽，溯漢而上。。，。、”命晖等回赴北軍，擊索虜以自贖。。，。　　庚戌（二十六日），劉宋文帝任命前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。　　[4]河西王蒙遜帥衆二萬攻李恂于敦煌。。。　　[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。

　　[25]徐道覆率領三萬部衆，直指江陵，突然抵達破冢。。，。羌軍潰敗，焦亮逃回廣甯，乞伏暮末進攻廣甯。。，。　　[10]秦主登聞後秦主苌疾病，大喜，告祠世祖神主，大赦，百官進位二等，秣馬厲兵，進逼安定，去城九十馀裏。。，。夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。”中書侍郎崔覽、公孫質曰：“若首實，罪不可測，不如諱之。。，。、

　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、丙辰（二十日），苻健即天王位、大單于位，立國號爲大秦，實行大赦，改年號爲皇始。。，。、

沮渠牧犍聲稱尊照先王沮渠蒙遜的遺意，派朝廷左丞宋繇，護送他的妹妹興平公主到北魏，拓跋焘封興平公主爲右昭儀。。，。慕容德分別設置地方官員安撫百姓，嚴禁軍隊到處虜掠搶奪。。，。今決勝負于一朝，乾沒求利，既非必克之道，且殺傷士卒，不如按兵待之。。，。

甲申晦，農、楷將數十騎微服出邺，遂同奔列人。。，。、　　[23]朔方部落首領劉衛辰向後燕進獻馬匹，被劉顯搶走。。，。于是，慕容德派遣桂陽王慕容鎮、安南王慕容青率　　領騎兵七千人前去追趕襲擊北魏軍隊，把他們打得大敗。。，。、當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！

殷仲堪的部將中軍參軍、彭城人劉邁對桓玄說：“戰馬和長矛的威力有余，但是于道理精義卻有缺陷。。，。、魏人攻而擒之，鎖其頸，使三郎將掌之；羅漢夜斷三郎將首，抱鎖亡奔盱眙。。，。；燕幽州牧高陽王隆方葬其夫人，郡縣守宰皆會之，衆聞柱反，請隆還城，遣大兵討之。。，。　　[4]南燕國主慕容超尊奉他的母親段氏爲皇太後，封他的妻子呼延氏爲皇後。。，。吾當內斷于心耳！”　　太子左衛率石越說：“今木星、土星居于鬥宿，福德在吳地，如果討伐他們，必有天災。。，。！、　　[13]六月，泰山太守劉研等帥流民七千余家、河西胡酋劉遮等帥部落萬余家，皆降于魏。。，。、