沈約越發害怕了，于闫月乙醜（十一日），病故。。，。”北魏右軍府長史韓顯宗率領另外一支軍隊駐守在赭陽，南齊北襄城太守成公期派遣胡松帶領蠻兵去攻打韓顯宗的營地，韓顯宗率部力戰，擊敗了胡松的進攻，殺了胡松的副將高法援。。，。

這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。于琳之勸說陸超之逃跑，陸超之卻不爲所動，並且對他說：“人遲早都有一死，這絲毫也沒有什麽可畏懼的。。，。　　及懿死，衍聞之，夜，召張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等入宅定議。。，。、

密謀于始安王遙光，遙光自以年長，欲自取，以微旨動。。，。東魏大行台侯景等治兵于虎牢，將複河南諸州，魏梁迥、韋孝寬、趙繼宗皆棄城西歸。。，。、徐纥獨曰：“爾朱榮小胡，敢稱兵向阙，文武宿衛足以制之。。，。　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。

會波斯國獻師子于魏，奴留之，改元神獸。。，。南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。　　[21]劉宋明帝命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖，策劃收複淮河以北。。，。、雍州刺史朱之假裝響應劉義宣的號召，但私下裏卻派遣使者向孝武帝表示自己的忠誠。。，。”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、

夫讓出人情，豈關官之大小邪！妻常懷刃欲殺，不敢相見。。，。！　　[4]二月，丁巳，魏主立子弘爲皇太子，先使其母李貴人條記所付托兄弟，然後依故事賜死。。，。然自禁鹽以來，有司多慢，出納之間，或不如法。。，。　　[21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。

　　[13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。　　[17]己酉，以汝南王悅爲侍中、大司馬。。，。、以後的負責官員並沒有真正了解用意，僅僅是爲了讓自己做得有成效，所以，有的切斷了其他道路，只留下一個關口；有的則對那些往來江上而未裝貨物的船只也征稅。。，。；

”　　[25]乙巳（二十六日），蕭道成出居新亭，對骠騎參軍江淹說：“天下大亂，你認爲形勢如何？”江淹說：“成功失敗在于德行，不在于人數的多少。。，。？崔道固登城抵抗，不肯投降，慕容白曜構築長牆包圍了他。。，。河間王元琛是元簡的兒子，作定州刺史，以貪婪放縱而聞名，他卸任回來之後，胡太後诏令說：“元琛在定州時，只沒把中山宮帶回來，其他沒有不弄到手的，怎麽可以再任用他！”于是就把他閑置在家中。。，。！

　　[29]壬子，魏江陽武烈王繼卒。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。薛真度勸裴叔業及早投降過來，說：“如果事情緊迫才來投降，那麽功勞就小了，賞封也就不會多重了。。，。蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。

離京師之日，宰輔有言，以爲君能自知其過，則藩業可保；若其不悛，禍難將至矣。。，。；他們到達時，西營已經失陷，崔勳之和垣詢之全都戰死。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。