”帝愕然，謂、威曰：“是何神也！”太師李穆亦上表請遷都。。，。！、”及亂，顧索藥，左右皆逃散，竟不能得。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。　　帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。　　北齊後主領著顯貴大臣進朱雀門，賜給他們酒食，詢問抵禦北周的計策，各人的說法不一，北齊後主不知聽誰的好。。，。

讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。　　[61]己酉，突厥使來告始畢可汗之喪，上舉哀于長樂門，廢朝三日，诏百官就館吊其使者。。，。未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。　　[62]高祖因爲劉武周的入侵而擔心，右仆射裴寂請求派自己前去。。，。”　　[6]文帝晚年笃信佛、道、鬼神。。。、帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。

漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。　　陳後主每當舉行郊祀的時候，經常稱病不親臨現場，所以傅在上書中提及這件事。。，。過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。

　　乙酉，誅侯景所署尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴于市。。，。、涿郡境內都服從羅藝，羅藝殺掉不同自己一起造反的勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠都歸附了羅藝。。，。、迥聞之，殺昶及裒，集文武士民，登城北樓，令之曰：“楊堅藉後父之勢，挾幼主以作威福，不臣之迹，暴于行路。。，。東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善，將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。。，。、　　[2]诏以王琳爲司空、骠騎大將軍，以尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、

　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、敕令上黨王妃李氏回到王府舊宅。。。　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、”是後開府儀同至多，不可複記矣。。，。

我語曰：‘功臣正宜授勳官，不可預朝政。。，。北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命，于是就都接受楊堅的指揮。。，。　　[20]冬季，十月，癸亥（初二），北周國主到太廟祭祀行禮。。，。”強迫他回答，高延宗才說：“如果是任城王據守邺城，那麽臣無法知道。。，。

蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！侯景把蕭綸的物資全部收繳，活捉了西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧和主帥霍俊等人返回原地。。，。、帝謂諸州朝集使曰：“房恭懿志存體國，愛養我民，此乃上天宗廟之所。。，。

梁士彥據城自守，被吳明徹的軍隊包圍。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！”文帝說：“吉凶之事在于人不在于地。。。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；　　[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。

九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。以襄陽形勝之地，梁業所基，遇亂可以圖大功。。，。方遣欽州刺史甯長真等以步騎萬余出越裳，方親帥大將軍張等以舟師出比景，是月，軍至海口。。，。楊廣向宇文述請教計策，宇文述說：“皇太子失去皇帝的喜愛已經很久了，楊勇的德行不爲天下人所了解。。，。　　[33]陳朝吳明徹進攻壽陽，築起圍堰引肥水灌城，城裏的百姓患浮腫和腹瀉病的很多，死去的有十分之六七。。，。帝幸書室，有宮人執香爐，前行踐機，則飛仙下，收幔而上，戶扉及廚扉皆自啓，帝出，則垂閉複故。。，。

　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。若于惠在夜間指揮部隊逃跑，東魏的人馬在後面追趕，若于惠慢慢地從馬上下來，回頭命令廚師埋鍋做飯，吃完之後，他對身邊的人說道：“在長安死還是在這裏死，有什麽不同嗎？”于是，他就叫人豎起戰旗，吹響號角，聚集起離散的士兵緩緩地返回。。，。？　　韋孝寬分兵討伐關東叛軍，全部平定。。，。劉桃枝的槊每次刺去，高浚、高渙就用手拽住折斷它，同時呼天搶地地號哭著，于是隨從們用點著的柴禾往裏亂扔，把高浚、高渙活活燒死在地牢，再填上泥土石塊。。，。、

若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。。，。甲寅，德州刺史陳法武、前衡州刺史譚世遠攻勃，殺之。。，。、誠然，已經過去的事情便無法挽回了，但將來之事則是可以防止的。。，。北周的勳州刺史韋孝寬私下制造謠言崐說：“百升飛上天，明月照長安。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。現今是突厥兄弟之間自相殘殺，阿波可汗的罪惡並不是有負于我國。。，。