初，高車侯倍窮奇爲哒所殺，執其子彌俄突而去，其衆分散，或奔魏，或奔柔然。。，。甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、　　明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。

伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。”義宣腹心將佐谘議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。。，。、　　天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。　　“還有，過去周成王居處洛陽，但仍保存豐鎬爲故都；東漢遷都洛陽，而在長安仍置京兆尹。。，。；

上聞思遠言，故不之罪，仍遷侍中。。，。　　薛安都之召魏兵也，畢衆敬不與之同，遣使來請降；上以衆敬爲兖州刺史。。，。；王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、魏南兖州刺史韋孝寬患之，乃詐爲道恒與孝寬書，論歸款之意，使諜人遺之于琛營，琛果疑道恒。。，。

　　[7]秋季，七月，甲申（十三日），立皇子蕭子倫爲巴陵王。。，。　　[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。

魯秀北走，義宣不能自立，欲從秀去，乃攜息及所愛妾五人，著男子服相隨。。，。乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。

元谧到了洛陽，被任命爲大司農。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、周氏父子兩人騎馬左右奔馳，四處沖撞，北魏好幾萬人馬中無人有膽量抵擋他們。。，。　　冬季，十月，丞相高歡到達洛陽，又派遣僧人道榮將一份奏折交給孝武帝，裏面說道：“陛下如果在遠方恩賜給我們一份诏書，答應返回京城洛陽，我將率領、約束文武百官，清掃幹淨您居住的宮殿，恭侯您的歸來。。，。、　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。

浚帥左右數十人挾南平王铄南走，遇江夏王義恭于越城。。，。　　法生至彭城，昶即聚兵反；移檄統內諸郡，皆不受命，斬昶使；將佐文武悉懷異心。。，。；崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。孝文帝幾次外出巡遊，斛斯椿親自部署，在衛士以外另外排列隊伍。。，。

薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、孝武帝去世，太宰劉義恭等人都互相慶賀，說：“到今天才可免于橫禍而死了。。，。