癸未（二十七日），殺了始平公元世哲等二十五家，把元韶等十九家關起來。。，。　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。若梁主不忘舊好，吾亦不敢違先王之意，諸人並即遣還，侯景家屬亦當同遣。。，。　　[12]北齊文宣帝去世以後，常山王高演住在宮禁之中處理喪事，婁太後想立他爲帝但沒有實現；太子登了皇位之後，高演才到朝廷百官中去就列。。，。；

別駕張奉福說：“牢，就是地牢。。，。房玄齡也自認爲遇到了知已，他對李世民是盡心竭力，知無不爲。。，。北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、張金稱聽到這個消息，率兵返回，楊義臣從後面襲擊，張金稱大敗，僅與身邊的人逃到清河郡東。。，。

　　初，侯景常戒梁人曰：“逐北不過二裏。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。　　[9]乙醜，诏以天下學校生徒多而不精，唯簡留國子學生七十人，太學、四門及州縣學並廢。。，。、但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。

國家對待淮南，有如將蓬蒿當箭，失去它並不可惜。。，。又下诏書命令在天台內的侍衛官吏，都須穿五色和紅色、紫色、綠色衣服，以雜色爲邊緣裝飾，名叫“品色衣”，遇到重大事情，可與公服輪換穿戴。。，。、然猜忌苛察，信受讒言，功臣故舊，無始終保全者；乃至子弟，皆如仇敵，此其所短也。。，。；帝納倡婦薛氏于後宮，嶽先嘗因其姊迎之至第。。，。

”　　[7]秋，七月，戊辰晦，日有食之。。，。吐谷渾可汗伏允東走，入西平境內，遣使請降求救；帝遣安德王雄出澆河，許公宇文述出西平迎之。。，。；但多次征召他，他都不來，又與南面的吐谷渾勾結。。，。　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳，帳內可坐幾千人。。，。’我這才聽從了他的意見，以便安定天下。。，。”　　[39]東魏的大將軍高澄來到邺城，要辭去孝靜帝授予他的爵位和特殊待遇，並且請求立皇太子。。，。

　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。既而奪衛士仗，將爲亂；齊王遇而斬之。。，。；侯的軍隊遠遠望見，以爲運糧饷的船來了，都迎上來爭著取東西，這時，賀若敦的甲士突然在船上出現，把來取東西的侯軍士兵全抓獲了。。，。　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。

上克長安，自漢中召還，爲太府少卿；乙未，附襲譽籍于宗正。。，。；李密勸說：“您如今蒙騙衆人向西進軍，兵貴神速，何況追兵將到，怎能在此地停留耽誤。。，。诏告：“天子的寢室會議、崇信、含仁、雲和、思齊等殿，都是晉公宇文護專政時所興建的，窮極壯麗的能事，超過宗廟的規模，可以全部拆毀。。，。、　　[14]乙酉，齊以兼尚書左仆射武興王普爲尚書令。。，。丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。　　[28]陳朝任命侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、

　　沙缽略尋卒，隋爲之廢朝三日，遣太常吊祭。。，。　　王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；當時天下還不安定，凡是邊遠重要的州郡，都設置總管府，以統帥幾個州的軍隊。。，。　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。斛律光的左右都走散了，只剩下一名奴仆和一支箭。。，。

現在要求你們替我們上奏皇上，自古以來制定的法律，都沒有偷竊一文錢就判處死刑的條款。。，。炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、”　　[10]已亥，齊以常山王演爲太師、錄尚書事，以長廣王湛爲大司馬、並省錄尚書事，以尚書左仆射平秦王歸彥爲司空，趙郡王睿爲尚書左仆射。。，。、　　[16]初，北地傅以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。。，。、周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。