事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。築堰的勞和兵士共二十萬人，南起浮山，北抵石，依岸築土，合龍于淮水中流。。，。胡太後將孝明帝的後宮嫔婦們召集在一起，命令她們都出家爲尼，太後自己也削了發。。，。明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。　　當時，北魏文武百官們都沒有俸祿，高允常讓他的兒子們上山砍柴，來維持家裏的生計。。，。孝文帝聽說後，就查問王襲，但王襲回答時卻不說實話。。，。

及沈攸之事起，柏年遣兵出魏興，聲雲入援，實候望形勢。。，。　　[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。

劉休仁聽見路上有急切的腳步聲，就對劉休說：“事情已經開始了。。，。’象這樣的議論，自然出自于您處的親近勳貴，難道是出自我身邊的奸臣的口中！去年封隆之叛變，今年孫騰逃去，您不懲處他們，不把他們送過來，有誰對您不感到奇怪。。，。！

”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。　　[22]初，魏于忠用事，自言世宗許其優轉；太傅雍等皆不敢違，加忠車騎大將軍。。，。；　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。

”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？信至武陶，東魏遣恒農太守田八能帥群蠻拒信于淅陽，又遣都督張齊民以步騎三千出信之後。。，。丙午（初四），順帝任命蕭道成的世子蕭赜兼任南豫州刺史。。，。　　永世人徐崇之攻孔景宣，斬之，喜版崇之領縣事。。，。源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。

常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百裏。。，。俸祿二千石的太守如果能平定二郡、三郡，也按照這個規律，三年之後，升爲刺史。。，。、”乃與南徐州刺史建平王景素、郢州刺史晉熙王燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世同舉兵討休範。。。、敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。

文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。乙亥（二十一日），下诏命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之率大軍五萬人北上迎接薛安都。。，。、太後使元叉宣令于普惠曰：“朕之所行，孝之子志。。，。　　節闵帝使中書舍人盧辯勞歡于邺，歡使之見安定王，辯抗辭不從，歡不能奪，乃舍之。。，。世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。

　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、

邊境上的人胡亂傳說王肅又計謀要回歸南齊，五月乙巳（初六），北魏宣武帝元恪發出诏令，任命王肅爲都督豫、徐、司三州諸軍事及豫州刺史，並封他爲西豐公。。，。、　　[14]魏自西遷以來，禮樂散逸，丞相泰命左仆射周惠達、吏部郎中北海唐瑾損益舊章，至是稍備。。，。、戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；

至此，蕭坦之、劉暄、曹虎這幾位新被任命的官員，都沒有來得及上任就被殺害。。，。、二月，癸醜，诏左衛將軍蕭惠休等救壽陽，甲子，魏人拔宛北城，房伯玉面縛出降。。，。