[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、　　秘書監牛弘上表，以“典籍屢經喪亂，率多散逸。。，。　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。

　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。劉之遴死後，蕭繹又親自爲他撰寫墓志銘，還出了一大筆錢給他辦喪事。。，。大規模彙集典籍，理當在聖明之世。。，。　　[16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！

　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。時密衆數十萬在其城下，季四面阻絕，所領不過數百人，而執志彌固，誓以必死。。，。俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。

　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、

李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。陳兵得人頭，皆走獻陳主求賞，弼知其驕惰，更引兵趣孔範；範兵暫交即走，陳諸軍顧之，騎卒亂潰，不可複止，死者五千人。。，。；自今子子孫孫，乃至萬世，親好不絕。。，。陳主召摩诃、任忠于內殿議軍事，忠曰：“兵法：客貴速戰，主貴持重。。，。、

建安侯蕭贲、中宿世子蕭子邕得知他們的密謀，就向王偉告發。。，。、邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。　　[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。乙酉（二十七日），宇文直率領黨羽襲擊肅章門。。，。　　[13]李遷仕收衆還擊南康，陳霸先遣其將杜僧明等拒之，生擒遷仕，斬之崐。。，。估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。

一個多月後，又有人奏報蘇威與突厥暗中勾結圖謀不軌，此事交由裴蘊追究法辦，裴蘊判蘇威死刑。。，。”文帝于是問道：“他每天喝多少酒？”監護官吏回答說：“每天和他的子弟家人能喝一石酒。。。？

　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。”李密派徐世率部下五千人從原武渡黃河，會同元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共同襲取了黎陽倉並在那裏據守，開倉聽任百姓來吃糧，十天之內得到精兵二十余萬人。。，。、突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！

　　丁酉（十七日），房獻伯攻陷汝陰，淮陽太守趙舉郡向李密投降。。，。他們向西魏的軍隊挑戰，西魏的軍隊卻不出來應戰。。，。”其三，以爲“選曹補擬，宜與衆共之；今州郡選置，猶集鄉闾，況天下铨衡，不取物望，既非機事，何足可密！其選置之日，宜令衆心明白，然後呈奏。。，。；！于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。