此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。　　[10]高乾將要去徐州上任，北魏孝武帝聽說了他泄漏機密的事情，就寫了诏書對丞相高歡說：“高乾跟我私下有過盟約，如今他在你和我兩邊翻來覆去。。，。　　[18]乙亥（十一日），北魏國主返回平城。。，。　　[21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。我雖然無能膽怯，但對付他們還是行的，完全可以制伏，希望陛下不要憂慮。。，。議者或雲，‘今世等無奇才，不若取士于門’，此亦失矣。。，。

　　[27]丙辰（疑誤），南齊任命楊靈珍爲北秦州刺史，並封他爲仇池公、武都王。。，。、　　五月，丁亥朔（初一），夜晚，劉順的部隊崩潰，向淮西投奔懸瓠的常珍奇。。，。　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。

”乃以右軍記室明山賓等分掌五禮，佟之總其事。。，。于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。

叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；　　[33]丙午，以司空褚淵領尚書令。。，。　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。

國家危難而不加匡扶，責任就正在今天。。，。這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。

　　緭說伯之曰：“今舉大事，宜引衆望。。，。追兵至，以荷覆頭，自沈于水，出其鼻。。，。于是，明帝就任命劉季連爲益州刺史，使劉季連據于蕭遙欣的上方，以便牽制他。。，。

　　這一月，纥豆陵步蕃在秀容大破爾朱兆，接著向南逼近晉陽。。，。泰甚重之，嘗置諸坐右，又令百司習誦之，其牧守令長非通六條及計帳，不得居官。。，。　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、王彪的哥哥王融、王琛在建康被處死，只有王琛的弟弟、秘書丞王肅得以逃脫，投奔了北魏。。，。、八月，辛酉（初一），又命戴法興自殺，免去巢尚之的中書通事舍人之職。。，。況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、