[6]河南王乞伏熾磐派遣鎮東將軍乞伏昙達、平東將軍王松壽帶領部隊進攻東部休官部落首領權小郎、呂破胡所據守的白石川，並把他們打得大敗，把當地的男女百姓一萬多口俘虜，進占白石城。。，。、　　[10]三月，壬子，葬孝懿皇後于興甯陵。。，。　　[28]夏王赫連勃勃冊立夫人梁氏爲王後，冊立兒子赫連爲太子。。，。時晉使適至燕，俊謂曰：“汝還白汝天子，我承人乏，爲中國所推，已爲帝矣！”改司州爲中州；建留台于龍都。。，。；！

後秦鎮北參軍王買德投降夏國，夏王劉勃勃向他詢問消滅後秦的辦法，王買德說：“後秦的德勢雖然已經衰敗，但是地方勢力卻還很穩固，所以我希望您暫時積蓄力量等待機會。。，。宣見之，大怒，斬匠，截梁而去；韬怒，增之至十丈。。，。；羌人執昙達送夏；吉毗爲羌所擊，奔還，士馬死傷者什八九。。，。；　　[12]涼右司馬邕惡宋澄專政，起兵攻澄，殺之，並滅其族。。，。

大司馬溫表鷹揚將軍江夏相義陽朱序爲征討都護以救之。。。明旦，又以沖車攻城，城土堅密，每至，頹落不過數升。。，。

後秦國主姚苌任命劉衛辰爲大將軍、　　大單于、河西王、幽州牧，西燕國主慕容永任命劉衛辰爲大將軍、朔州牧。。，。、　　[10]渤海人逄約乘後趙國大亂之機，帶領數千家民衆，歸附魏國。。，。”他擔心這種計劃事先傳揚出去，敵人摸清了自己的虛實動靜，便另外寫了一封信裝在盒子裏，交給朱齡石，在盒子邊上寫：“到白帝城再打開。。，。他日又問，或對曰：“陛下刑罰微過。。，。諸軍至漠南，舍辎重，輕騎，赍十五日糧，度漠擊之。。，。　　[12]癸酉，葬僖皇後于休平陵。。，。

薛幹部帥太悉仗出勃勃以示使者曰：“勃勃國破家亡，以窮歸我，我甯與之俱亡，何忍執以與魏。。，。　　[10]秦淮南公幼之反也，征東大將軍、並州牧、晉公柳，征西大將軍、秦州刺史趙公雙，皆與之通謀；秦王堅以雙，母弟至親，柳，健之愛子，隱而不問。。，。；、”道規曰：“苟林愚懦，無他奇計，以吾去未遠，必不敢向城。。，。朝廷下诏書，征召廣州刺史刁逵、豫章太守郭昶之進京，桓玄都把他們留住，不讓他們去。。，。、

　　徐羨之等欲即以到彥之爲雍州，帝不許；征彥之爲中領軍，委以戎政。。，。；給事中仇尼道盛、侍郎任平城有寵于太子，頗用事，皆與愛不協。。，。、筵席散後，文帝目送他們好久好久，歎息道：“這四位賢才，是一時之俊傑，一起作爲我的喉唇，恐怕後世很難再出現。。，。　　[2]劉宋武帝任命揚州刺史廬陵王劉義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。、

姚碩德軍令嚴厲整肅，對當地的居民一絲一毫也不予侵犯，並且祭祀曆史上的賢明之士，對當世有名望的人也是厚禮相待，所以，在西部土地上生活的百姓，都非常高興。。，。其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；

二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。　　[2]建威將軍沈慶之從去年冬季到今年春季，多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力，依靠蠻族囤積的糧食，充實自己軍隊的糧草，前後共殺蠻族三千人，俘虜了二萬八千多人，收降了二萬五千多戶。。，。　　[21]或告燕黃門侍郎宋斌等謀奉冉智爲主而反，皆伏誅。。，。司馬勳掠秦西鄙，涼秦州刺史王擢攻陳倉以應溫。。，。庚午，魏主使殿中尚書拓跋處直等將二萬騎討薛永宗，殿中尚書乙拔將三萬騎討蓋吳，西平公寇提將萬騎討白廣平。。，。

”何承天說：“我在外面聽到的，都說向西討伐我們的計劃已經確定，萬幼宗怎麽會有到這裏來的道理！”謝晦仍然認爲謠言虛妄不可信，就命何承天先行起草回答诏書的奏章，建議朝廷如果討伐北魏，最好延到明年。。，。！沈田子自以柳之捷，與鎮惡爭功不平。。，。　　[22]十一月，南涼國禿發檀把都城遷到姑臧。。，。你們兄弟的權力和地位，已經達到了頂峰，應該深深地想到要謙虛謹慎。。，。

此時，他聽說城打了敗仗撤退下來，就和柳元景一同率軍撤退返回。。，。”拓跋焘同意他的勸告，下诏免除全國百姓一年的田賦和捐稅。。，。薛幹部落的首領太悉仗把劉勃勃叫出來讓使者看著說：“劉勃勃國破家亡，因爲無路可走才跑到我這裏來，我甯可和他一起死，怎麽能夠忍心抓住他送給魏呢！”于是，又把劉勃勃護送到沒弈幹那裏去。。，。！會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。因爲兵力不足，又動員並征召了青州、冀州、徐州、豫州、北兖、南兖六個州郡的青壯年，以每三個壯丁抽一人、每五個壯丁抽二人的比例進行征召，也可以雇用他人代替參軍。。，。、前秦王苻堅因爲朱序能夠保持氣節，授官度支尚書。。，。

　　[1]春季，正月，己未朔（初一），出現日食。。，。陛下既不可親禦六師，雖有精兵，未睹良將。。，。從統萬強行遷徙的民戶在途中死亡甚多，能到達平城的，不過十分之六七。。，。秦人欲使琛拜太子，先諷之曰：“鄰國之君，猶其君也；鄰國之儲君，亦何以異乎！”琛曰：“天子之子視元士，欲其由賤以登貴也。。，。；！未幾，群蠻大動，征西司馬朱之討之，不利；诏建威將軍沈慶之代之，殺虜萬余人。。，。；五月，乙酉，燕軍至台壁，永遣從兄太尉大逸豆歸救之，平規擊破之。。，。