丙寅（初八），北魏實行大赦，改元爲武泰。。，。　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。豫州刺史崔慧景是齊高帝蕭道成、齊武帝蕭赜的舊將，蕭鸾對他有疑心，就派遣蕭衍爲甯朔將軍，戍守壽陽。。，。、

魏人遣大將軍李醜、楊大眼將二千騎入壽陽，又遣奚康生將羽林一千馳赴之。。，。、軍次洛口，前軍克梁城，諸將欲乘勝深入，宏性懦怯，部分乖方。。，。鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。　　淵以褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明言于朝曰：“褚澄開門納賊，更爲股肱大郡；王蘊力戰幾死，棄而不收；賞罰如此，何憂不亂！”淵甚慚。。，。；！蕭道成進入仁壽殿，殿中官員驚慌恐怖。。，。他還擅自攫取朝中物品，占用差役人員供自己驅使，不等待朝廷的诏旨。。，。

以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。　　早先之時，東昏侯派遣軍主左僧慶駐紮京口，常僧景駐紮廣陵，李叔獻駐紮瓜步。。，。　　始爲南郡王，從竟陵王子良在西州，文惠太子每禁其起居，節其用度。。，。幾年之內，我們就會儲存大量的糧食，而且老百姓人人充足，即使是有什麽災荒，也不會造成多大災難。。，。

　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；神軌求婚于散騎常侍盧義僖，義僖不許。。，。”乙渾大怒，罵道：“老奴才，死摳門！”正巧，侍中拓跋丕控告乙渾謀反，庚申（初二），馮太後下令逮捕乙渾，把他斬首。。，。！

　　王玄谟派垣護之向柳元景告急，說：“西城現在失守，只剩下東城的一萬人。。，。王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。裴叔業留下其他將領守護營盤，自己率領精兵數千去援救後軍。。，。魏武帝開始建立九品中正制度，依此來評價人才的優劣，卻不是用來評價家世的高低貴賤，但是地方的都正俗人們卻爲了個人利益，隨波逐流，他們依仗著自己門第的高貴、出身的顯赫，以此高踞于別人之上，並由此而形成了習慣，最後竟然成爲一種約定俗成的法規。。，。、　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。

會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。上之得罪于太祖也，晏稱疾自疏。。，。

于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。

丙戌，以勰爲使持節、都督中外諸軍事。。，。、　　[5]葛榮擊杜洛周，殺之，並其衆。。，。”魏主曰：“卿主若不忘忠義，何以不立近親，如周公之輔成王，而自取之乎？”慶遠曰：“成王有亞聖之德，故周公得而相之。。，。？到了晚年，卻猜疑、嫉妒、殘忍、暴虐，迷信鬼神巫術，忌諱多端。。，。、　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。

　　“另外，應該在黃河以南七州人民之中，選拔有才能的人，征召到京城，按照中州官員任用的程序，按照他們的能力分別加以任用。。，。伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。任命太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加封骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加封中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。”謝、謝瀹弟兄二人，同時任皇帝身邊的親近大臣，但是他們只知道安享自己的榮華富貴，朝廷的危難竟然不參預不過問，如此做臣，可以說是忠良嗎？　　[34]宣城王雖專國政，人情猶未服。。，。？、成固公派步、騎兵兩萬人襲擊朐山，距城只有二十裏。。，。、

衛將軍、儀同三司劉騰，權傾內外，吏部希騰意，奏用騰弟爲郡，人資乖越，怿抑而不奏，騰亦怨之。。，。、庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。