禿真帥騎數千西走，其別部樹奚帥戶五千降秦。。，。　　[10]秋季，七月，壬申（初二），後燕國主慕容垂來到範陽。。，。　　[5]乞伏熾磐在白土進攻南涼三河太守吳陰，擊敗了他，讓乞伏出累代替吳陰鎮守白土。。，。如今陳天與死了，我也就岌岌可危了。。，。

　　平原公苻晖派遣使者責備慕容垂，督促他率兵前進。。，。”時李元德帥散卒二百至項，劉粹使助高道瑾戍守，請宥其奔敗之罪，朝議並許之。。，。　　[10]戊申（疑誤），前燕國主慕容俊封撫軍將軍慕容軍爲襄陽王，左將軍慕容彭爲武昌王。。，。後趙樂平王石苞于是也就放棄了攻打邺城的圖謀，派他的部將麻秋、姚國等統領士兵抵抗司馬勳。。，。、　　秦人聞天錫殺閻負、梁殊，八月，梁熙、姚苌、王統、李辯濟自清石津，攻涼骁烈將軍梁濟于河會城，降之。。，。、

　　[15]河西的胡人曹龍等人帶領部衆二萬多人前來進犯蒲子，西河胡人張外向他投降，推舉曹龍爲大單于。。，。前秦王苻堅讓遊擊將軍郭慶追擊他們。。。　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；　　[10]秦淮南公幼之反也，征東大將軍、並州牧、晉公柳，征西大將軍、秦州刺史趙公雙，皆與之通謀；秦王堅以雙，母弟至親，柳，健之愛子，隱而不問。。，。；、曆觀古今，未有衆過藉藉，受貨數百萬，更得高官厚祿如炳之者也。。，。”拓跋焘說：“我們遠道而來，就是要引誘敵人出城，唯恐他們不出。。，。

乘累捷之勢，擊垂亡之國，何患不克，豈可複留此殘寇，使長爲國家之憂哉！”融泣曰：“晉未可滅，昭然甚明。。，。！婦人當執行死刑而懷有身孕的，生産一百天後再予處決。。，。世子元顯知朝望去之，乃諷朝廷解道子司徒、揚州刺史。。，。、慕容楷對慕容紹說：“鮮卑、烏桓以及冀州的民衆，本來都是燕國的屬臣，如今大業剛剛開始，人心尚未融洽，這就是導致小有不同的原因。。，。、他們走到梁父的時候，鎮南長史悅壽把消息告訴給兖州刺史慕容法。。，。”姚興說：“劉勃勃依靠一群烏合之衆，還能把他打敗，何況我要發動天下所有的兵馬來對付他呢？”韋宗說：“不對。。，。？

　　[1]春季，正月，北魏征西將軍皮豹子進犯樂鄉，劉宋將軍王奂之等戰敗，全軍覆滅。。，。蒙遜引兵擊之，戰于懷城，歆大敗。。，。長樂公慕容盛與慕容會同歲，覺得自己當他的部下爲奇恥大辱，于是便和趙王慕容麟一起力勸慕容寶立慕容策爲太子，慕容寶聽從了他們的話。。，。

時河北大亂，遺民二十余萬口渡河欲來歸附，會裒已還，威勢不接，皆不能自拔，死亡略盡。。，。魏王引兵會麟擊顯于彌澤，又破之。。，。郗超聽說以後，慨歎道：“謝安賢明，才能夠違背凡俗薦舉他的親戚；謝玄的才能，足以不辜負謝安的薦舉。。，。；今戎事方興，勳伐既多，官未可減，俟中原平一，徐更議之。。，。

天下的罪惡何時都是相同的，而劉裕一概免除觸犯衆怒的人的罪名，是做得太過分了！　　[7]奉晉恭帝爲零陵王；優崇之禮，皆仿晉初故事，即宮于故秣陵縣，使冠軍將軍劉遵考將兵防衛。。，。；！烏纥堤生性懦弱，又荒淫無道，不能治理國家，所以，念氏專權，主持國家政事。。，。于是，陸俟就帶著他的侍衛將領親自去見劉超。。，。　　當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？

還繳獲馬匹三十余萬匹，牛羊幾千萬頭，國庫中的珍寶、車輛、旌旗，各種精美的器物，多得不可勝數，拓跋焘把它們按等級分別賞賜給自己的將士。。，。、　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、　　[19]魏王遷都平城，始營宮室，建宗廟，立社稷。。，。南燕靈台令張光勸南燕主超出降，超手殺之。。，。