都藍怒曰；“我，大可汗也，反不如染幹！”于是朝貢遂絕，亟來抄掠邊鄙。。，。；！”帝曰：“比從來少幾何？”對曰：“不能什一。。。？但他所到之處非常殘忍凶暴，不是個能愛惜百姓的人。。，。當時顯貴大臣趙彥深、唐邕、段孝言等，和他的意見不一致，崔季舒和他們爭辯，沒有結果。。，。、　　[15]八月，壬寅，隋鄧恭公窦熾卒。。，。　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。

李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。

上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。”梁武帝心裏的疙瘩這才解開了。。。

　　[45]乙巳，王世充備法駕入宮，即皇帝位；丙午，大赦，改元開明。。，。；　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。

當時陳朝宗室王侯在建康城中有一百余人，陳後主恐怕他們發動政變，就把他們全都召進宮裏，命令他們都聚集在朝堂，派遣豫章王陳叔英監督他們，並暗中嚴加戒備。。，。于是王劭召集全國各州的朝集使，讓他們洗手焚香而誦讀此書，並且故意讀得抑揚頓挫，好象歌詠一般，讀了十多天，直到把全書讀完才罷。。，。事已至此，陛下還能躲到什麽地方去？我請求陛下把衣服冠冕穿戴整齊，端坐正殿，依照當年梁武帝見侯景的作法。。，。？

　　[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。王世充性情狡詐，有口才，涉獵過不少書籍經傳，喜好兵法，熟習律令。。，。宇文護想訪求母親和姑母的下落，便派司馬下大夫尹公正去玉壁商談，北齊的使者非常高興。。，。”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。

天元皇帝隨即把宇文溫的妻子召入後宮，冊封爲長貴妃。。，。　　[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。三月，丙辰朔（初一），他下令在太極殿前設立祭壇，禀告天地，以侯景違背盟約爲由，舉起烽火擂鼓呐喊，准備與侯景繼續戰鬥。。，。　　[42]十一月丙申（初一），陳武帝立其兄的兒子陳爲臨川王，陳顼爲始興王，其弟的兒子陳昙朗已經死去，但武帝還不知道，立他爲康王。。，。

朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。

”彥深歎曰：“弟此策誠足制勝千裏，但口舌爭之十日，已不見從。。，。　　初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。

　　[3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、　　[4]庚午，邵陵王綸至江夏，郢州刺史南康王恪郊迎，以州讓之，綸不受；乃推綸爲假黃钺铖，都督中外諸軍事，承制置百官。。，。；帝幸榆林，化及、智及冒禁與突厥交市，帝怒，將斬之，已解衣辨發，既而釋之，賜述爲奴。。，。、

又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。時湘東王繹亦與齊連和，故齊人觀望，不助綸。。，。陳荊州刺史陳慧紀派遣南康內史呂忠肅率軍駐紮在岐亭，據守巫峽，並在長江北岸岩石上鑿孔，跨江系三條鐵鎖鏈，橫截上流江面以遏制隋軍船只。。，。浚懼禍，謝疾不至，帝遣馳驿收浚，老幼泣送者數千人。。，。陳慧紀統率將士三萬人，樓船一千余艘，順江而下，本來打算入援建康，因爲受到隋元帥秦王楊俊的阻攔，無法前進。。，。