孝武帝召見高乾，當著高歡使者的面斥責高乾，高乾回答說：“陛下您自己有別的企圖，才說我反複無常，做帝王的要將罪行硬加到一個人頭上，難道還可以推卸得了嗎！”于是，孝武帝賜高乾死。。，。！于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。

明帝向青州刺史沈文秀征兵，沈文秀派遣他的將領劉彌之等率軍南下，增援建康。。，。　　蕭宏在京城裏有數十處府第，他放債立債券時，總是讓借債者把自己的田宅或店鋪作爲抵押寫在文契之上，過了期，就把借債者驅趕走，從而奪取他們的住宅，京城和東土百姓不止一人失去産業。。，。時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。　　[20]胡琛派遣手下將領宿勤明達侵擾豳、夏、北華三州，北魏派遣都督北海王元颢統率衆將去討伐。。，。、上與淵謀誅建安王休仁，淵以爲不可，上怒曰：“卿癡人！不足與計事！”淵懼而從命。。，。！”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。

王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。”當時，吉翂被加上了手铐腳鐐，蔡法度憐憫他，命令給他另換成輕一些的刑具，但是吉翂卻不讓換，說：“我是死罪犯人，只應該加重刑具，豈可以減輕呢？”競然不肯脫去手铐與腳鐐。。，。？　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、

　　[22]戊申（三十日），孝文帝抵達並州。。，。及世宗殂，肇擁兵于外，朝野不安。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。東昏侯身著武服，坐在樓上，傳召崔慧景一人騎馬進入他的所謂屏障長圍之內，沒有一人相隨。。，。北魏孝文帝特別看重他處理事情的才幹，所以委以重任，雖然在遺诏中同意他引退，但是仍被宣武帝元恪留用。。，。

　　[10]甲辰（初二），順帝任命太傅蕭道成爲相國，總領百官，封給他十個郡的封地，號稱齊公，頒賜九錫，讓他仍然擔任骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史。。，。、鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；又，子爲辰首，位在正北；虛爲北方列宿之中。。，。；　　[15]戊子，以皇子跻繼江夏文獻王義恭。。，。”劉認爲這樣很對，于是留下老弱殘兵留守軍營，選精兵一千人配備給呂安國和龍骧將軍黃回，令他們從小路繞到劉順的背後，在橫塘襲擊他們。。，。

邢子才名叫邢劭，以其字相稱，他是邢巒的族弟。。，。及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。群臣們請求誅殺元愉，宣武帝不同意，命令把他鎖住送來洛陽，要以家法來訓責他。。，。有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。于是他們又僞造胡太後的旨令，說她自己有了病，要將政權交還給孝明帝。。，。

有時碰上貪汙的官員，大量開設哨所，過多地設置將領，有的人重用他的親屬，有的人接受別人求官的賄賂，全無防範敵人的意識，只有聚斂錢財和貪心。。，。後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。壬辰，遣使祀周文王于豐，武王于鎬。。，。榮子菩提及車騎將軍爾朱陽睹等三十人從榮入宮，亦爲伏兵所殺。。，。

　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。我是東萊王嫡長子手下的人，從那裏逃脫後回到城裏，你們怎麽還要再去送命呀！”聽到這些話的人都丟下糧食逃跑了。。，。！頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。帝與法珍等俱詣寶慶家，躬自汲水，助廚人作膳。。，。

　　[6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。直到宣武帝時期，才追尊、寵信外祖母娘家人，任命李安祖的弟弟李興祖爲中山太守，追贈李惠爲開府儀同三司、中山公爵，谥號莊。。，。、李彪將要回國時，武帝親自把他送到琅邪城，並下令文武官員賦詩相送，來表示給李彪的榮耀。。，。葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”于是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羁押。。，。！