癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。”厲聲曰：“更得何物？”曰：“得棗杖二十束，擬奴仆與人鬥者，不問曲直，即杖之一百。。，。？柳津登上城樓對柳仲禮說：”你的君王與父親正在受難，而你卻不能竭盡全力救援，百世以後，人們將會把你說成什麽人？”柳仲禮聽了也不在意。。，。？侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。或谮之曰：“《尚書》有《五子之歌》，威意甚不遜。。，。

如果真的實有其事，就應當果斷地實行。。，。”　　[11]骁果從炀帝在江都者多逃去，帝患之，以問裴矩，對曰：“人情非有匹偶，難以久處，請聽軍士于此納室。。，。中領軍傅岐態度堅決地爭辯說：“哪有叛賊興兵包圍宮殿，而我們轉過頭來跟他們媾和的道理！侯景現在的這一行動是想讓援軍撤走而已。。，。！帝從之，命六軍進止皆取睿節度，而使並州刺史段韶總之。。，。

　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。朝中群臣進言提意見或建議，孝昭帝都從容地接受采納。。，。每次宇文述都裝作下輸了，把楊廣所送的金寶都輸給了楊約。。，。燕子獻力氣大，頭發又很少，一下子掙脫，狼狽地推開衆人跑出門去，斛律光追上去捉住了他。。，。　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。

　　[14]北周晉公宇文護派中外府參軍郭榮在姚襄城南、定陽城西修築城池。。。、韋孝寬進至朝歌，尉遲迥派遣部下大都督賀蘭貴持他的親筆信來迎接。。，。諒自以所居天下精兵處，見太子勇以讒廢，居常怏怏；及蜀王秀得罪，尤不自安，陰蓄異圖。。，。；　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、

如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、在如今這種形勢之下，大王您怎麽可以經常外出呢？”中山太守陽休之去拜見高演，高演托詞不見他。。，。？”定興以告勇，勇益疏政，由是出爲襄州總管。。，。李淵任命李神通爲光祿大夫，李神通的兒子李道彥爲朝請大夫，段綸爲金紫光祿大夫，派柴紹率領幾百名騎兵到南山迎接李氏。。，。　　[4]庚戌，上幸同泰寺，遂停寺省，講《三慧經》。。，。

澄遣通直散騎趙彥深就土山遣以白羽扇，執手申意，牽之以下。。，。乃下诏曰：“道高魔盛，行善鄣生，當窮茲土木，倍增往日。。，。

　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、韓長鸾素來就討厭祖，查出他僞作敕令騙取賞賜等十幾件事。。，。”　　戊申，以臨賀王正德爲平北將軍，都督京師諸軍事，屯丹楊郡。。，。隋文帝吸取了北周宇文氏孤弱無援而滅亡的教訓，所以分派兩個兒子各統禦一方，以輔弼朝廷。。，。梁士彥、宇文忻與柱國舒公劉都被隋文帝疏遠，閑居無事，心懷怨恨，多次相互往來串通，密謀起兵造反。。，。、　　[22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。

　　戊午（十五日），梁朝大赦天下。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。

李元忠的兒子李搔聽到這句話以後，請求父親節制喝酒的嗜好，李元忠回答說：“對我來說，當一個仆射可沒有喝酒的快活，你喜歡仆射這種職位的話，就應該不喝酒。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。”孝昭帝問：“爲什麽呢？”庫狄顯安回答說：“陛下過去看到文宣帝用馬鞭子打人，常常說這是不對的。。，。？而太子只需要安坐東宮培養仁德，左右那裏用得著壯士縮衛！所以在東宮保持強大的警衛力量是極大的弊政。。，。！

官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。文帝問她其中緣故，皇後說：“陛下還能再相信高嗎？開始時，陛下打算爲高迎娶繼室，而由于心裏裝著愛妾，于是當面欺哄陛下，說他不願再娶。。，。？又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、戊寅（初八），蕭繹任命湘州刺史安南侯蕭方矩爲中衛將軍，充當自己的助手。。，。乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。