[21]十一月，以董卓爲相國，贊拜不名，入朝不趨，劍履上殿。。，。在馬家親屬和親戚中，有行爲謙恭正直的，馬太後便以溫言好語相待，賞賜財物和官位。。，。凡是範滂所舉發和彈劾的，全都符合衆人的願望。。，。　　臣光曰：昔高宗命說曰：“若藥弗暝眩，厥疾弗瘳。。，。

五郡太守全封爲列侯，命他們回到西方的任所。。，。　　超之被征，以戊己校尉任尚代爲都護，尚謂超曰：“君侯在外國三十余年，而小人猥承君後，任重慮淺，宜有以誨之！”超曰：“年老失智。。，。！若烈不知，是極蔽也；知而故言，是不忠也。。，。；侍禦史鄭泰勸谏說：“董卓爲人強悍，不講仁義，又貪得無厭。。，。現在，不剝奪你的封爵和食邑，僅上交太師、大司徒印信绶帶給使者。。，。、’天道不論親疏，所以可敬可畏。。，。

後術欲攻徐州，從廬江太守陸康求米三萬斛；康不與。。，。；今之在位，競托高虛，納累鍾之奉，亡天下之憂。。，。”秀複爲圖畫成敗，諸將皆曰：“諾。。，。愚以爲此郡宜依遠域新邦之典，其民間小事，使長吏臨時隨宜，上不背正法，下以順百姓之心。。，。

侍禦史、河南人種對此感到痛恨，再次進行舉報。。，。、　　[5]冬，十月，丙辰朔，日有食之。。，。

可是隗囂封閉邊界，起兵反叛，成了天下衆矢之的。。，。假如說我用的是自己的私財，那麽我家清貧，沒有一石以上的存糧；如果說我用的是官府的財物，那麽有官府的文書帳簿，很容易考查。。，。；糧食日漸減少，官兵疲憊，逃跑的人很多。。，。其或順指言“民驕黠當誅”及言“時運適然，且滅不久”，莽說，辄遷官。。，。”孫權說：“如今我盡力經營一方，只是希望輔佐漢王室罷了，你所說的這些我還沒有想到。。，。

　　[2]董卓遣牛輔將兵屯陝，輔分遣校尉北地李、張掖郭汜、武威張濟將步騎數萬擊破朱俊于中牟，因掠陳留、穎川諸縣，所過殺虜無遺。。，。、　　[20]曹操追黃巾至濟北，悉降之，得戎卒三十余萬，男女百余萬口，收其精銳者，號青州兵。。，。

宮請就刑，遂出，不顧，操爲之泣涕，並布、順皆缢殺之，傳首許市。。，。、匈奴單于認爲：“漢朝政權中斷，劉氏皇族前來歸附，我也應當像當年漢朝扶立呼韓邪那樣，扶立盧芳，讓他尊敬事奉我。。，。

　　[8]中常侍汝陽侯唐衡、武原侯徐璜二人全都病故。。。、既方便了人民，也有利于戰事，大功便可以建立了！”于是任尚根據虞诩的建議上書，被朝廷采納。。，。！如今，賊寇都在遠地，陛下卻在京城閱兵，不足以顯示消滅敵人的決心，只表現爲黩武罷了。。，。　　[23]秋季，賈複南下，進攻召陵、新息，占領了兩地。。，。、

　　[3]越騎司馬鄭衆出使北匈奴，北匈奴單于想要讓鄭衆叩拜，鄭衆沒有屈從。。，。正在此時，朝廷派使者段訓宣布獻帝诏書，增加劉虞的封邑，讓他總官六州的事務；任命公孫瓒爲前將軍、封爲易侯。。，。；、劉秀下诏，任命隨昱當五原太守，封爲镌胡侯。。，。