有司奏車駕依故事臨華林園聽訟。。。司馬道子寫信阻止，殷仲堪才回師。。，。尚書韓讠卓請加隱核，備德從之，使讠卓巡行郡縣，得廕戶五萬八千。。，。今春南巡，聊省我民，驅之便還。。，。官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。拓跋焘總是拿起筷子吃一點，有時站著嘗一口就走。。，。

”于是遵即位，大赦，罷上白之圍。。，。　　[6]甲戌，赫連昌叛魏西走；丙子，河西侯將格殺之。。，。；北魏博士李先說：“兵法雲：駐軍在高的地方，就要被敵人圍困；駐軍在地勢低窪的地方，就要被敵人囚禁。。，。；　　[11]河間人褚匡言于燕王跋曰：“陛下龍飛遼、碣，舊邦族黨，傾首朝陽，以日爲歲，請往迎之。。，。、　　劉裕與朱齡石密謀進攻取勝的辦法，說：“劉敬宣以前進軍到黃虎，沒建立什麽功業便退回來了。。，。　　戊寅（十三日），東晉加任劉裕爲豫州刺史。。，。

　　[8]辛卯（二十六日），劉宋立皇子劉宏爲建平王。。，。夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。

文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、　　郁久闾斛律抵達和龍，北燕王馮跋封他爲上谷侯，並讓他在遼東定居，用賓客的禮節招待他，收納他的女兒爲昭儀。。，。壬子，旱襲令支，克之，遣廣威將軍孟廣平追及朗于無終，斬之。。，。　　劉毅、何無忌、劉道規、下邳太守平昌孟懷玉帥衆自尋陽西上，五月，癸酉，與桓玄遇于峥嵘洲。。，。、後秦將領曹熾、曹雲、王肆佛等各帶領幾千戶邊民遷往內地，姚興把他們安置在湟山和陳倉。。，。、

魏主诏唐和與前部王車伊洛帥所部兵會度歸討西域。。。前秦的軍隊與趙充哲在赤岸交戰，徹底攻破了他們，俘獲並斬首三萬八千人，趙充哲戰死。。，。又災異數見，占者多言當有急變生肘腋。。，。道憐年長，不親其事，于聽望不足。。，。王弘說：“劉粹沒有野心，一定不會出差錯。。，。拓跋擔心自己回去之後，山東一帶又會發生變亂，因此又在中山設置了一座行台，命令衛王拓跋儀在這裏鎮守，又任命撫軍大將略陽公拓跋遵爲尚書左仆射，鎮守勃海的合口。。，。

高句麗王钊果遣弟武帥精兵五萬拒北道，自帥贏兵以備南道。。，。至，則謂道人罕程道養曰：“汝但自言是飛龍，則坐享富貴；不則斷頭！”道養惶怖許諾。。，。；！”于是就丟開蔡匡去攻擊任泰，大敗任泰，斬首一千多人。。，。是日，魏兵乘勝進攻安定，夏東平公乙鬥棄城奔長安，驅略數千家，西奔上。。，。　　沮渠蒙遜把自己的兒子沮渠奚念派到南涼禿發利鹿孤那裏去做人質，向禿發利鹿孤求援。。，。農田得以修整，荒地得以開墾，倉庫豐盈充實，盜賊息聲斂行。。，。

　　慕容霸軍至繹幕，段勤與弟思聰舉城降。。，。慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。秦苟池邀擊溫于谯，又破之，死者複以萬計。。，。

臣死之後，願陛下舉國以聽吳王。。，。梁、南秦二州刺史劉秀之派楊文德討伐啖提氐部落，沒有攻克，劉秀之就派人逮捕了楊文德，把他押送到了荊州，派楊文德同曾祖父的哥哥楊頭戍守葭蘆。。，。、

　　興遺檀書曰：“今遣齊難討勃勃，恐其西逸，故令弼等于河西邀之。。，。　　[4]帝信方士言，斷谷餌藥以求長生。。，。

　　[8]當初，西秦尚書、隴西人辛進，跟從文昭王乞伏熾磐在陵霄觀遊覽，用彈弓擊飛鳥，不想竟誤中秦王乞伏暮末的母親，損傷了她的容貌。。，。、追尊父洪爲武惠皇帝，廟號太祖；立妻強氏爲天王後，子苌爲太子，靓爲平原公，生爲淮南公，觌爲長樂公，方爲高陽公，碩爲北平公，騰爲淮陽公，柳爲晉公，桐爲汝南公，爲魏公，武爲燕公，幼爲趙公。。，。；上表請求任命鎮西將軍謝尚爲都督司州諸軍事，鎮守洛陽。。，。如今境內各州縣發生水災，饑馑頻頻發生，三吳地區盜匪遍地，攻克各縣，都是因爲苦于出征服役的緣故。。，。　　[30]後秦王姚苌把安定的五千多戶人家遷徙到長安。。。

二月，規以博陵、武邑、長樂三郡兵反于魯口，其從子冀州刺史喜谏，不聽。。，。、臨行，他呈上一道奏章，爲自己申辯道：“我父親輔佐皇家，平定禍亂的功勞，朝廷把它遺忘了，我並不再作計較。。，。蔡匡于是也就投降了，後燕王慕容垂殺掉了他，並且在他的營壘內大肆屠殺。。，。　　慕容寶任命高雲爲建威將軍，封爲夕陽公，並收養他做爲自己的養子。。，。　　[23]辛亥，魏人築平城外郭，周圍三十二裏。。，。