[7]冬，十月，燒當羌那離等三千余騎寇金城，校尉馬賢擊破之。。，。武威太守孟雲上書說：“北匈奴先前已同漢朝和解，而南匈奴又去進行搶掠，北匈奴單于會說漢朝是在欺弄他，因而打算進犯邊塞。。，。　　起初，曹操在兖州時，徐翕、毛晖都是他部下的將領。。，。、”呂布便率領步、騎兵一千余人急速趕赴劉備處。。。、續雖見考，辭色未嘗變，而對食悲泣不自勝。。，。曹操上表說：“趙溫召聘我的子弟爲僚屬，說明他並不依據真才實學選拔人才。。，。

窦憲暗中嚴令州郡官府，脅迫樂恢服毒而死。。，。皇子劉肇，由皇後撫育，在懷抱中就承受教誨。。，。　　[5]秋季，七月，司空劉逸被免官，擢升衛尉陳球爲司空。。，。窦太後在商議時打算采納他的意見。。。

孫策追擊他們，大破王朗軍，王朗只好向孫策投降。。，。于是鄧禹代表皇帝派遣使者持符節任命隗囂爲西州大將軍，能夠全權處理涼州、朔方的事務。。，。、翟超沒收侯覽的財産，黃浮依法誅殺徐宣，都遭到坐罪懲處，不能蒙受赦免和寬恕。。，。允性剛棱疾惡，初懼董卓，故折節下之。。，。”王允說：“不然，關東的義兵將領與我們是一致的，現在如果再將大軍留駐陝縣，扼守險要，雖然安撫了涼州人，卻會使關東將領起疑，這是不行的。。，。

　　[23]清河王劉慶病重，上書請求死後葬在樊濯宋貴人墓旁。。，。太尉部掾高舒叫來大匠令史詢問核查，得到了樊豐等人僞造發下的诏書。。，。俊與賊波才戰，敗；嵩進保長社。。，。；　　[5]六月，丙戌，太尉司馬苞薨。。，。各路豪傑多擁戴袁紹，只有鮑信對曹操說：“現在謀略超群，能撥亂反正的人，就是閣下了。。，。

龜自知必爲冀所害，不食七日而死。。，。劉璋派中郎將龐羲進攻張魯，未能取勝。。，。如今您去攻打邺城，袁尚不撤軍回救，邺城就不能自守；袁尚返回救援，袁譚就會在後攻擊。。，。；

最近，因奸臣牢修捏造出朋黨之議，就逮捕前司隸校尉李膺等入獄，進行拷問，牽連到數百人之多，經年囚禁，事情並無真實證據。。，。　　[19]十二月，太尉皇甫嵩被免職，任命光祿大夫周忠爲太尉，參與主持尚書事務。。，。如果先疑心他，將使他在一怒之下打定主意，投到敵人那邊”郭貢看到荀並恐懼之心，認爲鄄城不易攻破，于是率軍離去。。，。桓帝對所有的人都送給用一馬牽拉的安車和黑色的幣帛，禮儀周全地征聘他們，但他們都不肯應聘。。，。六月，戊午（初一），叛軍引李部隊入城，李等放縱士兵大肆搶掠。。，。

又制爲婚姻嫁娶之禮，與學校講授之業，班行于衆，衆皆便之，至道不拾遺。。，。僖以書自訟曰：“凡言誹謗者，謂實無此事而虛加誣之也。。，。單于圍守，閉之不與水火；衆拔刀自誓，單于恐而止，乃更發使，隨衆還京師。。，。；　　[7]盧芳從昌平返回後，內心疑慮恐懼，于是再度反叛，同闵堪互相攻擊，連戰數月。。，。

田疇認爲皇帝流亡，蒙受垢辱，尚未安定，自己不能任官享受榮耀，因而堅決辭讓不受。。，。”帝然之，即敕宮徹圍緩賊，賊衆分散。。，。不如赦之，拜一郡守，紹喜于免罪，必無患矣。。，。’如今人們不依照經書原文的章句，自己妄加發揮，認爲遵循先師是錯誤的，而自己的意見才正確合理，對傳統經典學術輕蔑不敬，逐漸成爲風氣，這實在不符合陛下遴選人才的本意。。，。”曹操聽從荀的勸告，于是堅守營壘，與袁紹相持。。，。　　[2]京都洛陽和十二個郡國蝗蟲成災。。。

　　[14]本年，有十五個郡和封國發生地震。。，。孫權把這些情況報告曹操，說：“揚州刺史嚴象，是您從前任用的，卻被李術殺害。。，。

”呂布又回頭對劉備說：“劉玄德，你是座上客，我爲階下囚，繩子把我捆得太緊，難道不能幫我說句話嗎？”曹操笑著說：“捆綁猛虎，不能不緊。。，。？漢中郡太守鄭勤准備回擊，主簿段崇進行勸阻，認爲：“敵人乘勝而來，銳不可當，我們應當堅守城池，等待時機。。，。或問其故，曰：“能薄功微，得鄉亭厚矣！”帝從其志，封新安鄉侯。。，。！”劉勳因爲收容袁術的部屬太多，糧草供應不上，就派遣堂弟劉偕向上缭的宗黨首領們征集糧草。。，。