期問于濟曰：“魏之伐中山，戎士幾何？”濟曰：“四十余萬。。，。？　　裕入建康，王仲德抱元德子方回出候裕，裕于馬上抱方回與仲德對哭。。，。　　慕容俊依然認爲張舉所說的是真話，于是就在常炜身邊堆上木柴，派封裕用關系他個人生命的話勸誘道：“請您再仔細考慮一下，沒必要白白地化爲灰燼！”常炜厲言正色地說：“石氏貪婪殘暴，曾經親自率領大軍進攻燕國的國都，雖然沒有攻克而返回，但其志在必取。。，。！　　[8]秦豫州刺史北海公重鎮洛陽，謀反；秦王堅曰：“長史呂光忠正，必不與之同。。，。；當夜，趕回龍城，向北門發動進攻，沒有攻克，露宿在城門之外。。，。”賀氏夜飲顯酒，令醉，使陰與舊臣長孫犍、元他、羅結輕騎亡去。。，。、

北魏將軍長孫肥追擊他們，追到上郡跋那山，斬殺了郁久闾曷多汗。。，。況且我們的國家本來就屬戎狄之人，天下的正宗嫡傳大概不會歸于像我們這樣的外族人。。，。

酒泉太守壘澄帶兵去討伐沮渠男成，兵敗，壘澄戰死。。，。　　[14]乙未（二十二日），劉宋任命吐谷渾可汗慕容慕爲都督西秦、河、沙三州諸軍事，征西大將軍，西秦、河二州刺史，封爵爲隴西王。。，。、使前吳國內史虞嘯父等入吳興、義興召募兵衆，赴者萬計。。，。、　　[30]辛醜（十九日），北魏冠軍將軍安颉督率各路軍隊攻打滑台。。，。謝玄抵達下邳，前秦徐州刺史趙遷放棄彭城逃走，謝玄進軍占據了彭城。。，。

八月，戊午（初三），謝艾進軍攻打麻秋，大敗麻秋，麻秋逃回金城。。，。後秦主苌以其弟征虜將軍緒爲司隸校尉，鎮長安；自將至安定擊熙等，大破之。。，。；如今魏國胡虜的騎兵大舉南下，我們應當齊心協力地抵禦敵人的進攻，等大功告成，再去打撈沈鍾也不遲。。，。劉道憐生性愚蠢卑鄙，貪婪放縱，所以劉裕不肯任用他。。，。

　　[11]夏季，四月，甲戌（初二），北魏國主拓跋嗣封皇子拓跋焘爲太平王，拜授相國，加授大將軍；封皇子拓跋丕爲樂平王、拓跋彌爲安定王、拓跋範爲樂安王、拓跋健爲永昌王、拓跋崇爲建甯王、拓跋俊爲新興王。。，。；、秦主登攻後秦天水太守張業生于隴東，苌救之，登引去。。，。只不過登上城樓向西眺望，都禁不住感慨流涕。。，。　　[14]六月，甲午（初八），北魏國主拓跋焘認爲最近風調雨順，五谷豐登，吉祥的征兆頻頻出現，于是下诏，命全國聚會飲酒五天，祭拜所有神祗，報答上天的賜福。。，。孫恩爲亂，東土塗地，公私困竭，玄必乘此縱其奸凶，竊用憂之。。，。繞著床鋪來回走動，直到四更才上床睡覺。。，。

辛卯，直抵其所居悅跋城，衛辰父子出走。。，。　　戊辰，譴責賀夫人，囚，將殺之，會日暮，未決。。，。既而嫌邁不執安穆，使得逃去，乃殺之，悉誅元德、扈興、厚之等。。，。、

速骨入城，縱兵殺掠，死者狼籍。。，。無論官府和謝氏家族都認爲，謝家的金銀財寶應歸二個女兒，而田宅、仆役應該歸謝弘微所有。。，。、　　[7]癸亥，魏主還自豺山，罷尚書三十六曹。。，。公孫淵對東吳沒有一點點功績，吳主封他爲燕王，加以九錫的禮遇。。，。

　　[8]九月，代王拓跋什翼犍在舊城南面八裏外修築盛樂城。。，。燕王幾代人都具有德行，崇奉道義，討伐禍亂，所向無敵。。，。”　　宣所舍，辄列人爲長圍，四面各百裏，驅禽獸，至暮皆集其所，使文武皆跪立，重行圍守，炬火如晝，命勁騎百余馳射其中，宣與姬妾乘辇臨觀，獸盡而止。。，。