丁卯，加司徒導大都督、領揚州刺史，以溫峤都督東安北部諸軍事，與右將軍卞敦守石頭，應詹爲護軍將軍、都督前鋒及朱雀橋南諸軍事，郗鑒行衛將軍、都督從駕諸軍事，庾亮領左衛將軍，以吏部尚書卞行中軍將軍。。，。、琬乃上言：“今魏跨帶九州，根蒂滋蔓，平除未易。。，。從此，王嶺以南的地區開始歸屬于孫權。。，。當初，和峤曾經從容地對晉武帝說：“皇太子樸質而在古風，但是將要衰亂的時代多僞詐，恐怕他不能辦好陛下的家事。。，。況且關羽爲人強悍，自恃江陵、公安兩城防守堅固，一定不會很快退兵。。，。、劉琨自己帶兵攻打劉虎，劉聰派兵襲擊晉陽，沒有攻克。。，。

　　[2]庚寅（初三），獻帝下诏，把全國的十四個州合並，恢複爲九個州。。，。如今吳、蜀兩敵強盛，陛下在位時不能翦除，將爲後代百世所譴責。。，。、

　　[13]天水人訇琦等人殺了成漢的太尉李離和尚書令閻式，獻出梓潼向羅尚投降，成漢主李雄派太傅李骧、司徒李雲、司空李璜攻打梓潼，沒有成功，李雲、李璜戰死。。，。、　　高句麗將如奴子據于河城，遣將軍張統掩擊，擒之，俘其衆千余家；以崔焘、高瞻、韓恒、石琮歸于棘城，待以客禮。。，。；、

癸酉（二十九日），任命太尉司馬孚爲太傅。。，。拓跋纥那和宇文部共同攻擊藹頭，不能取勝。。，。　　賈後矯诏，使後軍將軍荀悝送太後于永甯宮，特全太後母高都君龐氏之命，聽就太後居。。，。

禦史中丞馮翊吉朗歎曰：“吾智不能謀，勇不能死，何忍君臣相隨，北面事賊虜乎！”乃自殺。。，。！”于是命令諸軍各自堅守營壘，不與姜維交戰，並派人向郭淮報告，讓郭淮快速向牛頭山進軍，截斷姜維退路。。，。其令郡國所選，勿拘老幼；儒通經術，吏達文法，到皆試用。。，。；

　　[2]吳國交趾太守孫貪婪殘暴，被百姓所厭恨；恰好此時吳王又派遣察戰鄧荀到交趾去，而鄧荀又擅自調用三十個大爵送往建業，百姓害怕遙遠的勞役，于是就圖謀作亂。。，。；章武王石斌、樂安王石韬合力攻擊，打敗他們，薄句大逃奔馬蘭山。。，。、”劉曜非常寵愛她，羊氏常幹預國事。。，。無德而尊，無勢而熱，排金門，入紫闼，危可使安，死可使活，貴可使賤，生可使殺。。，。李骧軍毗橋，羅尚遣軍擊之，屢爲骧所敗。。，。

　　[6]诏令因征蜀的各位將領捷報頻傳，再次命大將軍司馬昭晉位，所賜爵位一切都與前面的诏令相同，司馬昭終于接受了任命。。，。于是操以暨爲丞相士曹屬，潛參丞相軍事，洽、、粲皆爲掾屬，芝爲菅令，從人望也。。，。、　　[12]分益州南中四郡置甯州。。。

劉聰對陳元達說：“你本該怕朕，現在反倒使朕怕你了！”　　[5]西夷校尉向沈卒，衆推汶山太守蘭維爲西夷校尉。。，。！甘卓聽說周、戴淵的死訊，流著眼淚對甘說：“我所憂患的，正是今天這樣的情況。。，。、[17]十一月，漢主劉聰任晉王劉粲爲相國、大單于，總領文武百官。。，。、

周崎假裝同意，等到了城下，大聲呼喊說：“援兵不久就到，努力堅守！”魏殺了他。。，。！　　懿進至壽春，張式等皆自首。。，。

　　[16]八月，庚寅，命中扶軍司馬炎副貳相國事。。，。把成都王司馬穎的棺材丟棄到故井裏，司馬穎的故臣又收拾好棺材安葬了。。，。　　[6]前趙主劉曜冊立皇後劉氏。。。