武帝诏令增加曹景宗和韋睿的爵邑，昌義之等人所受賞賜各有多少不等。。，。三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；

　　[19]己亥（二十一日），劉宋擢升郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；

　　[46]張興世既據錢溪，濃湖軍乏食。。，。莊生長富貴，今系之尚方，使知天下苦劇，然後殺之，未晚也。。，。劉劭仍打算安慰、取悅于他們，頒發诏令說：“臧質是皇親國戚有功之臣，正要振翼幫助我一同治理京師，他的子弟們卻要四外逃散，這真令人奇怪、歎惜啊。。，。、

诘其叛逆，靈越曰：“九州唱義，豈獨在我！薛公不能專任智勇，委付子侄，此其所以敗也。。，。！　　[8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈泉池；八月，丙寅朔，還宮。。，。；”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。

他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。。，。

”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。

長史程元沖，不與人同心；臨川內史王觀，僧虔之孫，人身不惡，可召爲長史以代元沖。。，。；自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。

二月，丁卯朔，嘉與劉昶寇壽陽。。，。　　[16]柔然國入侵北魏的沃野和懷朔鎮，北魏宣武帝诏令車騎大將軍源懷出征北方，凡是指揮布置、軍需物品的調發等，都授權他全權處理。。，。、

”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。　　[10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。　　壬辰（初五），明帝下诏提升沈攸之爲輔國將軍、假節，接替殷孝祖的督前鋒諸軍事。。，。、

[27]八月，魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻邺。。，。、今蔔筮雖吉而人事未備，遷都尚新，秋谷不稔，未可以興師旅。。，。乃徙季符于梁州，奪景素征北將軍、開府儀同三司。。，。、于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。張悅詐稱疾，呼琬計事，令左右伏甲帳後，戒之：“若聞索酒，便出。。，。

杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。　　[26]武帝的棺木要在東府前秦淮河上船，蕭昭業在皇城端門恭奉送別，喪車還沒有走出端門，就立刻聲稱自己有病，回宮去了。。，。