堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。　　南谯王義宣及臧質皆不受劭命，與司州刺史魯爽同舉兵以應駿。。，。　　[4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。

　　[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。　　[2]置孤獨園于建康，以收養窮民。。，。今辄相推爲統，但當相與戮力耳。。，。　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；丁亥，縱李憲還魏，複以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，以夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、”北魏宣武帝采納了他的建議，命令東宮臣子中值班的護送到萬歲門。。，。

谏議大夫常山張普惠以爲前世後父無稱“太上”者，“太上”之名不可施于人臣，詣阙上疏陳之，左右莫敢爲通。。，。唯宜及人情未離，尚可決力一戰；端坐台城，何由得久！今主、相鹹無戰意，豈非天也！”劭不聽。。，。；！、晉安王蕭寶義、江陵公蕭寶覽等人在中書省，高帝、武帝的孫子們在門下省，明帝命令他們每人只可以帶隨從兩人，超過了以軍法從事。。，。、己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。北魏孝文帝率領大兵乘勝追擊，午後申時追至沔水。。，。

王蘊回到京師，前往東府，又打算趁蕭道成出來吊喪時下手，而蕭道成也拒絕出門。。，。魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、這時期，爾朱天光專制關右，爾朱兆奄有並州、汾州，爾朱仲遠獨擅徐、兖二州，爾朱世隆則身居朝中，大權獨攬，四人一個更比一個貪婪、殘暴。。，。、　　是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。。，。、

魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。獨不見蕭令君乎？以精兵數千，破崔氏十萬衆，竟爲群邪所陷，禍酷相尋。。，。？綽顧不見軌，乃遽歸，歎曰：“吾平生自謂不失規矩，今日舉措，不如封生遠矣。。，。後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。

諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。”因此，盧義僖的女兒便嫁給他姓之人。。，。　　[20]癸酉，诏“公車府謗木、肺石傍各置一函，若肉食莫言，欲有橫議，投謗木函；若以功勞才器冤沈莫達，投肺石函。。，。；、另外，朝廷所做的很多事情，民間都訛傳說有您參與謀劃。。，。　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。然而，在這種情況之下，反而要驅使他們披堅執銳，出征打仗，被迫地面向敵人的刀槍，流血冒死，這樣的出征恐怕並非是當年武王伐纣、前歌後舞的正義之師。。，。、

　　[27]甲辰，以沙州刺史楊廣香爲西秦刺史，又以其子炅爲武都太守。。，。　　中軍大都督兼領軍大將軍楊津入宿殿中，掃灑宮庭，封閉府庫，出迎魏主于北邙，流涕謝罪，帝慰勞之。。，。劉順等始行，唯赍一月糧，既與相持，糧盡。。，。北魏任命裴植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。，。　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、

始欣恐獲罪，陰來請降，帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之，爲恺所獲，以送子建。。，。、武帝因荀伯玉與垣崇祖交好，擔心他們制造變故，便留意安撫他們。。，。蕭道成在指揮部手持蠟燭，正襟危坐，不斷地厲聲呵責，竟達四五次之多。。，。

　　[10]北魏的郢州刺史元顯達向梁朝請求投降，梁武帝诏令郢州刺史元樹迎接元顯達，夏侯夔也從楚城前往郢州與他們相見，于是便留下來鎮守郢州。。，。”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。魏主命公卿議之，皆曰：“于阗去京師幾萬裏，蠕蠕唯習野掠，不能攻城；若其可攻，尋已亡矣。。，。；

中書舍人紀僧真得幸于上，容表有士風，請于上曰：“臣出自本縣武吏，邀逢聖時，階榮至此；爲兒昏得荀昭光女，即時無複所須，唯就陛下乞作士大夫。。，。；　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。然而，李沖富貴之後，卻能把自己所得的俸祿、賞賜與兄弟們共同享受，從而兄弟和睦，全家安甯。。，。、歡至弘農，九月，癸巳，使行台仆射元子思帥侍官迎帝；己酉，攻潼關，克之，擒毛鴻賓，進屯華陰長城，龍門都督薛崇禮以城降歡。。，。；