[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。後燕王慕容垂的小兒子慕容柔，養育在宦官宋牙家裏，作爲宋牙的兒子，所以沒有坐罪被殺，他與太子慕容寶的兒子慕容盛乘機逃出，投奔了慕容沖。。，。天子聞玺在吾所，信卿至誠，必多發兵糧以相救饷。。，。丁亥，以章武公淵爲尚書令，博陵公虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。壬申（初九），朱齡石進入成都，誅殺了谯縱同祖父的親屬，其余的人都安居如常，讓他們恢複正常的生産經營。。，。毫無根據的謠言，一定不是真的。。，。

　　裕欲以世子義符鎮荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮洛陽。。，。　　于是，北魏的奚斤統率步、騎兵二萬人，渡過了黃河，在滑台之東安營紮寨。。，。、因此，因家政治教化不能推行，禮義大遭破壞，普天之下，蕩乏窮困，都變成了荒丘廢墟。。，。謝晦在車中，只把各種訴狀口供看了一遍，催促令立刻就能下達。。，。　　[17]柔然曷多汗棄其父，與社侖率衆西走；魏長孫肥追之，及于上郡跋那山，斬曷多汗。。，。；

三者無一可，而義隆行之，必敗無疑。。，。弟苌以馬授襄，襄曰：“汝何以自免？”苌曰：“但令兄濟，豎子必不敢害苌！”會救至，俱免。。，。？！　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。　　[12]劉宋雍州刺史晉安襄侯劉道産去世。。。

臣始謂義隆軍來，當屯止河中，兩道北上，東道向冀州，西道沖邺，如此，則陛下當自討之，不得除行。。，。至于外面的風言風語，想你不會介意。。，。有一次，他隨同劉宋文帝聽取民間訴訟，文帝就一件有疑問的案件詢問王敬弘，王敬弘回答不出。。，。

戍衛乙泉的首領吳歸追到　　鄉，長子慕容令將他擊退。。，。當時的人稱他們爲“北府兵”，敵人對他們很害怕。。，。既而嫌邁不執安穆，使得逃去，乃殺之，悉誅元德、扈興、厚之等。。，。、禿發檀之所以敗給劉勃勃的原因，就是輕敵。。，。　　[15]前燕王慕容俊派慕容恪攻打中山，派慕容評在魯口攻打王午，魏國中山太守上谷人侯龛緊閉城門，抵抗固守。。，。　　[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。

　　[5]尚書左丞孔嚴向殷浩進言說：“近來人們的情緒，真令人心寒，不知您將用什麽辦法使其安定。。，。”但是北地王慕容鍾等人都勸說慕容德進攻滑台。。。

　　[3]秦主登以河南王乾歸爲大將軍、大單于、金城王。。。、王說：“王恭、殷仲堪與您素來沒有什麽深仇大恨，他們所要爭的不過是一些權勢利益罷了。。，。、六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、

初，高祖既貴，命藏微時耕具以示子孫。。，。　　庚子，蘭汗襲擊速骨，並其黨盡殺之。。，。

齊國的王友辟闾蔚負傷，慕容恪聽說過他的賢明，便派人去尋找他，但辟闾蔚已經死了，段龛士卒中投降的有數千人。。，。”不久，天氣昏暗，大霧彌漫，風雨交加，沮渠蒙遜的軍隊大批出現，禿發檀敗退而走。。，。