[5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；只是因爲他是主上的女婿，才身居要職。。，。兵部侍郎斛斯政素與玄感善，玄感之反，政與之通謀，玄縱兄弟亡歸，政潛遣之。。，。王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。

李淵一邊詢問來人的功勞、才能，一邊注冊授予的官職等級。。，。、宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。

　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。”光祿大夫賀若弼亦私議宴可汗太侈。。。　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。

裴矩還說：“憑借著國家的威德，將士的骁勇，渡過汜水，翻越昆侖山，易如反掌。。，。”孔奂流著淚回答說：“陛下因爲飲食不當所以身體欠安，不用很久就能康複。。，。”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。

　　[24]周儀同三司齊軌謂禦正中大夫薛善曰：“軍國之政，當歸天子，何得猶在權門！”善以告晉公護，護殺之，以善爲中外府司馬。。，。！　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。衆軍總會，臨水爲大陳，高麗兵阻水拒守，隋兵不得濟。。，。

己亥（二十一日），在赤岸澤停留。。，。司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！

如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；賊帥魏刀兒自稱曆山飛，他們各自擁有部衆十余萬人，在北方勾結突阙，在南方搶掠侵犯燕趙之地。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。

　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、　　庚午（初六），隋將賀若弼率軍攻克京口，生俘陳朝南徐州刺史黃恪。。，。但乞王保護，長爲大州刺史足矣。。，。他們從小路馳入北齊境內五百裏，前後三次派遣使者與司馬消難聯絡，都沒有聯絡上。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。

就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、　　[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。”帝曰：“何謂也？”對曰：“長夜之飲，不寤國亡身隕，所謂大苦！”帝縛，欲斬之，思其有救世宗之功，乃舍之。。，。？！”楊約知道他的計策成功了，又對楊素說：“現在皇後的建議，皇帝無不采納。。，。

”炀帝認爲宇文述的話很對，就毒死了長甯王楊俨，將楊俨的七個弟弟分別流放到嶺表，派人在路上把他們全部殺死。。，。　　素又破沈孝徹于溫州，步道向天台，指臨海，逐捕遺逸，前後百余戰，高智慧走保閩、越。。，。、長鸾遽言于帝曰：“諸漢官連名總署，聲雲谏幸並州，其實未必不反，宜加誅戮。。，。

上柱國杞公宇文忻與隋主少相厚，善用兵，有威名；隋主亦忌之，以譴去官，以柱國舒公劉皆被疏遠，閑居無事，頗懷怨望，數相往來，陰謀不軌。。，。；于是百官大臣的常服與庶民百姓相同，都穿黃袍；隋文帝的朝服也是一樣，唯一不同的是系以十三環金帶。。，。；孝昭帝曾經問舍人裴澤外頭對他的施政得失有什麽議論。。。鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。