永平七年正月戊子日，有流星大如酒杯，從織女星向西行，亮光可照出地上物體的影子。。，。十一月戊午，歲星入太微，犯左執法。。，。善深傷李氏而力不能制，乃潛負續逃去，隱山陽瑕丘界中，親自哺養，乳爲生湩。。，。

譯文：光武帝建武二年正月甲子日初一，日食，正當太陽運行至危宿八度之處。。，。四年，魏郡男子張博送鐵盧詣太官，博上書室殿山居屋後宮禁，落屋歡呼。。，。桓帝時，隴西太守馮绲始拜郡，開绶笥，有兩赤蛇分南北走。。，。從此禮制大亂，到處發生戰爭；上下都沒有法可遵循，諸侯和陪臣，不過是柱上方木和梁上短柱一類小材。。，。；

丙申日，有诏書通知使用宗誠的月食推算法。。，。鹦，是雄猛的雉，兩雙鹍相鬥直到其中一只死了纔停止，所以趙武靈王用它做武士的標志，秦國施用它。。，。）九城，戶七萬四千四百，口四十二萬四千七十五。。，。到中興初期，匈奴又繼續從前的友好，使者回訪連續不斷，路上常有滿載金帛的車馬。。，。少爲諸生，受業長安，師事博士右師細君，習《魯詩》、《論語》。。，。、

巴氏的百姓出家布八丈二尺，出雞毛三十嫉。。，。這正是應驗了大將出兵，大行殺伐的兆頭。。，。

天地生成之後，日月就開始各自分離運行。。，。出了函谷關有幾百裏，他見到有位士大夫病死在路邊，劉翊用馬換了棺材，脫下衣服將死者收殓。。，。將來重新通過贈送女樂來得到由余，雕刻塑像來尋找傅說，豈不是麻煩嗎？臣認爲可以在所在地將他舉薦錄用，召他回來。。，。？

日夏至，禁舉大火，止炭鼓鑄，消石冶皆絕止。。，。章帝建初五年二月庚辰日初一，日食，當時太陽運行至東壁星八度處。。，。

嚴光字子陵，一名遵，會稽余姚人也。。，。顯宗以鹹有師傅恩，而素清苦，常特賞賜珍玩束帛，奉祿增于諸卿，鹹皆散與諸生之貧者。。，。占曰：“營頭之所墮，其下覆軍，流血三千裏。。，。戚姬變成了人豕，呂氏宗族以此敗滅。。，。

實固等人剛剛返回，西域即背叛漢國，殺死都護陳睦、戊己校尉關寵。。，。、群賊于是兩兩相視，曰：“此義士也！”給其車馬，遣送之。。，。！宜遣吊問，因責讓前罪，赦不加誅，取其後善。。，。”案史官舊有《九道術》，廢而不修。。，。獻帝初平四年六月，右扶風雹如鬥。。，。

每屬國置都尉一人，比二千石，丞一人。。，。太尉陳耽、司徒衰隗、司空許訓根據蔡邕的議論，劾奏馮光、陳晃诋毀《四分曆》不敬，罰充鬼薪之役。。，。、烏桓七十萬余口皆詣寔降，車重、牛、羊，不可勝數。。，。、近來糧食價格雖然低賤，但每家都有饑餓的面容。。，。

今國家躬修道德，吐惠含仁，湛恩沾洽，時風顯宣。。，。二十九年二月丁巳朔，日有蝕之，在東壁五度。。，。所著賊、論、诔、哀辭、雜文，凡十六篇。。，。、光武帝建武二十二年九月，郡國四十二處地震，南陽郡尤其劇烈，地裂開並壓死百姓。。，。