[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。”淵兩從之，留諸將圍河東，自引軍而西。。，。　　[36]丙子，上幸鍾山，祠蔣帝廟。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？　　[10[五月，己未（十六日），原北齊營州刺史高寶甯帶領突厥軍隊進犯隋朝平州，突厥出動了五個可汗的全部軍隊共四十萬人侵入長城以南。。，。

”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。　　楊勇曾宴請東宮的臣僚，唐令則親自彈奏琵琶，唱《媚娘》。。，。　　[69]北齊東徐州刺史行台辛術鎮守下邳。。。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，是神武帝時的老將。。，。及城開，正德帥衆揮刀欲入，景先使其徒守門，故正德不果入。。，。文帝就下诏列舉楊秀的十條罪狀，並說：“我不知道楊堅、楊諒是你的什麽親人。。，。、

等到長社城陷落，宇文泰對此深感後悔。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；百官群臣上奏說：“按照《周禮》規定，百官大臣妻子爵位品級的封賞，應該由王後發布。。，。北周國主向高延宗詢問奪取邺城的計策，高延宗推辭說：“這不是亡國之臣所能回答的。。，。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。剛聽到這道诏旨時，連魂魄都變得清朗而飛升起來，呼天搶地，不由自己。。，。

湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。癸未，陳霸先使從事中郎江旰說徐嗣徽使南歸，嗣徽執旰送齊。。，。　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。終于確定一個日子，要趁召集群臣入宮飲宴的機會，把宇文護抓起來殺掉。。，。

　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。　　[5]隋朝大司徒郢公王誼與隋文帝有舊交，他的兒子娶文帝女蘭陵公主爲妻。。，。

”李敏進見後，隋文帝先授予他儀同三司和開府儀同三司，李敏都不拜謝。。，。俊妃崔氏生男，隋主喜，頒賜群官。。，。十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。省官不如省事，官事不省而望從容，其可得乎！”弘善其言而不能用。。，。！

　　[13]六月，壬辰（初九），陳朝任命尚書右仆射王爲左仆射。。，。　　[27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、

　　[2]炀帝下诏命毗陵通守路道德彙集十郡之兵幾萬人，在毗陵郡城東南營建宮苑，方圓十二裏；苑內有十六所離宮，大都模仿東都西苑的規制，但在新穎華麗方面還要超過西苑。。，。；　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。他斥責韋黯不馬上接納他，要斬殺韋黯。。，。北周國主于是勒馬停止後撤，吹響號角集合軍隊，不多久軍勢重新振作。。，。

寶常請以水尺爲律，以調樂器，上從之。。，。李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。只願陛下嚴厲約束各軍，星馳速發，水陸並進，出其不意，那麽平壤這座孤城，勢必被攻克。。，。然後借著破竹之勢，大張旗鼓地向東進攻，足以搗平他們的巢穴，統一天下。。，。　　[19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。