[16]秋，七月，辛未，以散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。豺以虎老病，欲立世爲嗣，冀劉氏爲太後，己得輔政，乃說虎曰：“陛下再立太子，其母皆出于倡賤，故禍亂相尋；今宜擇母貴子孝者立之。。，。；

　　翼部將幹瓒等作亂，殺冠軍將軍曹據。。，。燕主垂遣範陽王德、高陽王隆攻之，詳遣從弟攀守河南岸，子楷守以拒之。。，。、　　[12]庚寅（十四日）魯爽與北魏豫州刺史拓跋仆蘭在大索會戰，魯爽擊敗了拓跋仆蘭，而後又進攻虎牢。。，。慕容超請求割讓大岘山以南的地區講和，並願做東晉的藩臣，劉裕沒有答應。。，。

實不問臣，臣亦無此言，不敢迷亂。。，。若彼我勢敵，外有強援，恐有腹背之患，則攻之不可不急。。，。德欲攻滑台，韓範曰：“向也魏爲客，吾爲主人；今也吾爲客，魏爲主人。。，。；

甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。從此以後，兩國使臣每年互訪，來往不斷。。，。西秦王乾歸帥諸將拒之，軍于隴西。。，。

　　[12]初，隴西李俨以郡降秦，既而複通于張天錫。。，。況且我們的國家本來就屬戎狄之人，天下的正宗嫡傳大概不會歸于像我們這樣的外族人。。，。

　　主簿尉，奸佞傾險，與彭濟俱執梁熙，光寵信之；谮殺名士姚皓等十余人，涼州人由是不悅。。，。；慕容隆于是就攻擊趙粟等人，把他們全都打敗，冀州的郡縣又歸順了後燕。。，。　　[24]辛未（初七），拓跋焘前往陰山之北。。，。　　[3]前燕王慕容把牛借給貧民，讓他們在苑囿中佃耕，賦稅收取十分之八，自己有牛的收稅十分之七。。，。”　　[7]六月，秦王堅遣大鴻胪拜張天錫爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、

谧見之，責逵而釋之，代之還直。。，。”石虎雖然不高興，但也沒有降罪蒲洪，爲此停止了長安、洛陽兩地的勞作徒役，但終究誅殺了朱軌。。，。、　　14秋，七月，宋公裕始受進爵之命。。，。”苻生又憤怒地說：“你誹謗我！”這人也被殺了。。。！　　[1]春季，正月，丙辰（初六），前燕實行大赦。。，。　　[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；