湘東王蕭繹派遣他的長子蕭方等率領一萬步兵、騎兵前來建康救援，庚子（十四日），援兵從公安出發。。，。、于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。甲子，明徹決堰，乘水勢退軍，冀以入淮。。，。

有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。朕想遵循先聖的辦法，用德來感化子民。。，。

　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。　　上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。

谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；”于是，湘東王就秘密地告訴宣猛將軍朱買臣，要他屆時去簡文帝宮中執行任務。。，。晉王廣遣總管杜彥與韓擒虎合軍，步騎二萬屯于新林。。，。

北兖州刺史胡貴孫對谯州刺史趙伯超說：“我們這些人帶兵來這裏，是來做什麽的，現在遇到了敵人，難道不去應戰嗎？”趙伯超無以對答。。，。？　　十一月，丙申（初二），炀帝將斛斯政在金光門外處死，按照處死楊積善的辦法來處死斛斯政，並且把他的肉煮了，讓百官們吃，有的奸佞之人還吃了個飽。。，。”隋文帝雖然贊成他的意見，但是並不能照著去做。。，。長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、

　　戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。蕭大心派兵進擊莊鐵，蕭嗣與莊鐵一向關系很好，就請求蕭範發兵救援他。。，。斛斯征便放了她，于是做了尼姑。。，。

　　甲子，帝遣宇文孝伯語憲，欲以憲爲太師，憲辭讓。。，。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。