祭祀典禮完成後，退出祭廟，孝文帝站在那裏痛哭，過了很久，才起程回宮。。，。孝武帝又命尚書左丞荀萬秋，制作玉、金、象、革、木五種座車，並按照金根車的樣子，在每輛車上都加上珍貴的羽毛裝飾的頂蓋。。，。、　　[17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。所以，他就拿過劉的命令扔在地上說：“殿下應該打開端門，開黃是我們的事。。，。

薛真度率兵攻打南陽，南齊的南陽太守房伯玉擊敗了他。。，。　　雍州刺史張敬兒，素與攸之司馬劉攘兵善，疑攸之將起事，密以問攘兵。。，。集始入朝于魏，魏以爲南秦州刺史。。，。　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。

　　傅豎眼最初到梁州時，梁州人紛紛慶賀，不久，傅豎眼便長時間患病，不能親自處理政事。。，。北魏任命岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，讓他統率五萬大軍討伐莫折天生。。，。、南齊聽說北魏軍隊前來侵犯，便征集所有的人丁參軍。。，。有一次，梁武帝去郊祀，有一個秣陵老頭借此機會攔住禦駕講道：“陛下執法，對庶民太嚴酷，對權貴則太寬松，這不是長久之道。。，。巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。

[26]十一月丁卯（初二），南齊明帝诏令罷除文惠太子修治的東田，並拆毀興光樓。。，。如果楊元和的才能承擔不了這一重任，那麽就可以按照常理由楊頭承擔。。，。　　崔道固關閉城門抗拒北魏軍。。。　　郁林王對蕭坦之說：“人們都說鎮軍將軍蕭鸾同王晏、蕭谌一起想把我廢掉，似乎並不是虛傳謠言。。，。、”太後信之，適下殿，粲即扶帝出東序，前禦顯陽殿，閉太後于宣光殿。。，。　　[18]是歲，魏太師雍等奏：“鹽池天藏，資育群生，先朝爲之禁限，亦非苟與細民爭利。。，。

　　[20]魏高祖遊華林園，觀故景陽山，黃門侍郎郭祚曰：“山水者，仁智之所樂，宜複修之。。，。又，子爲辰首，位在正北；虛爲北方列宿之中。。，。；城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、

　　東中郎司馬、代理會稽郡事李安民，打算擁護江夏王劉跻，在東方起兵，蕭道成加以制止。。，。、寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。

遂竭愚思，鑽研甚久，頗有所得。。，。　　[11]楊運長離開宣城郡解職回家的時候，齊公蕭道成派人將他殺死。。，。二月，庚辰（初二），朝廷提升尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、及即位，不與朝士相接，專親信宦官及左右禦刀、應敕等。。，。、廢帝命令在太廟另外繪制祖先的畫像，畫成之後，他進入廟內觀看，指著高祖劉裕畫像說：“他可是一位大英雄，活捉了幾個天子。。，。

在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。現在雖然天下響應，不過是加快滅亡的速度，不可能有什麽作爲。。，。